竟夕凭虚槛，何当兴叹频。
往来人自老，今古月常新。
风逆沈鱼唱，松疏露鹤身。
无眠钟又动，几客在迷津。
《宿岳阳开元寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 岳 阳 开 元 寺 唐 /修 睦 竟 夕 凭 虚 槛 ，何 当 兴 叹 频 。往 来 人 自 老 ，今 古 月 常 新 。风 逆 沈 鱼 唱 ，松 疏 露 鹤 身 。无 眠 钟 又 动 ，几 客 在 迷 津 。
- 注释
- 竟夕：整夜。
凭虚槛：倚着栏杆眺望。
何当：何时。
兴叹：发出感叹。
往来人：来往的人们。
自老：自己也在老去。
今古：从古至今。
月常新：月亮总是新的。
风逆：风吹过。
沈鱼唱：鱼儿沉吟。
松疏：松林稀疏。
露鹤身：露出白鹤身影。
无眠：无法入睡。
钟又动：钟声再次响起。
迷津：人生的困境，迷失。
- 翻译
- 整夜倚着栏杆眺望，何时能频繁地发出感叹。
来往的人们自己也在老去，而月亮从古至今总是新的。
风吹过水面，鱼儿沉吟，松林稀疏处可见到白鹤的身影。
无法入眠，钟声再次响起，有多少旅人在人生的困境中迷失。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的淡泊情怀，也反映了诗人对于时光流逝、人事变迁的感慨。
"竟夕凭虚槛，何当兴叹频。" 这两句表达了诗人在黄昏时分，靠着空寂的栏杆，常常发出叹息。这里的“虚槛”象征着一种隔绝与超脱，诗人似乎在通过这种环境来抒发自己的感慨。
"往来人自老，今古月常新。" 这两句则表达了时间流逝、人生易老，但自然界的景象却始终如一。这不仅是对时光流转的感叹，也隐含着诗人对于永恒与变迁之间关系的思考。
"风逆沈鱼唱，松疏露鹤身。" 这两句写景，通过风的逆境中鱼儿的歌唱，以及松间露出的鹤影，描绘了一种清幽、宁静的山林景象，也表现了诗人对于大自然的深刻感悟。
"无眠钟又动，几客在迷津。" 最后两句则写出了夜晚无眠之时，寺庙里的钟声再次响起，而行者却在迷茫中前进。这不仅是对夜晚孤寂的描绘，也反映了诗人内心对于未知世界的探索和向往。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人超脱尘世、追求永恒的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月八日登千佛山顶
泰山出青云，天半苍然独。
梁宋暨东溟，万里环其足。
阴嶂走济南，云涛尚奔蹙。
势尽居益高，堑断无陂麓。
振衣斗直上，陟磴逾援木。
落叶下泺泉，秋风散海曲。
一卷华不注，拖云点青绿。
犹见山花开，顾绝栖鸟躅。
高寒不可留，归来泛秋菊。
元日
晨兴自江上，踰岭走钟山。
肃然至殿门，双扉护重关。
初日照宫阙，隐映城郭间。
空山寂无人，独来拜榛菅。
流转虽不居，咫尺犹天颜。
喜会牧马收，冈峦乍清閒。
岁序一更新，阳风动人寰。
伫期龙虎气，得与春光还。
复想在宥初，苍生愿重攀。