画栋朱帘势翼然，鼎新气象冠山川。
鹅黄杨柳浮春晚，鸭绿烟波送客船。
轮奂不妨农事日，风光好近麦秋天。
佐君治简有馀暇，杯酒从教尽日传。
《题光华亭》全文
- 注释
- 画栋：华丽的屋檐。
朱帘：红色窗帘。
势翼然：如鸟展翅的样子。
鼎新：崭新。
冠山川：超越山水。
鹅黄：淡黄色。
杨柳：柳树。
春晚：春末。
鸭绿：类似鸭子羽毛的绿色。
烟波：水波。
轮奂：形容建筑华丽。
农事日：农忙的日子。
风光好：风景优美。
麦秋天：麦收的季节。
佐君：辅佐您。
治简：治理国家。
馀暇：闲暇时间。
杯酒：饮酒。
从教：任凭。
尽日传：整日传递，意指畅饮。
- 翻译
- 华丽的屋檐和红色窗帘如鸟展翅，崭新的景象超越山水。
鹅黄的柳树在春末泛滥，鸭绿的水波中舟船送别客人。
尽管富丽堂皇，不妨碍农事繁忙，美好的风光临近麦收的秋天。
您治理国家之余，还有闲暇时光，让我们举杯畅饮，度过整天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇"画栋朱帘势翼然，鼎新气象冠山川"两句，通过对庭院和自然景观的描绘，展现了一个既有建筑装饰又融入自然美景的意境。"鹅黄杨柳浮春晚，鸭绿烟波送客船"两句，则捕捉了春天林间杨柳随风摇曳，以及水面上鸭翼掠过的生动画面，展示了春日的温馨与活力。
接着，"轮奂不妨农事日，风光好近麦秋天"两句，表达了在这个美好的季节里，对农业劳作的期待和对即将到来的丰收的憧憬。最后，"佐君治简有馀暇，杯酒从教尽日传"两句，则流露出诗人希望与友人共享这份悠闲，与君王一起品味生活中的美好，通过饮酒和交谈来传承这一刻的愉悦。
整首诗语言优美，意境清新，展现了诗人对自然之美的深切感悟以及对田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
下厂宝松庵二章·其二
与佛默申约，还时当再来。
高下东篱花，俟我来时开。
禅律持神明，空山尊形骸。
孰令吾有缘，而不拒遭猜。
过堂担笋奴，似了乐与哀。
缠命愁妻孥，托此姓名埋。
仰看林外天，一隙穿穷厓。
可惜厓势欹，难筑凌风台。
我今入山去，试险投芒鞋。
愿仗彼佛力，安护终无乖。