新剖牙璋出护军，使车归养指江濆。
綵衣楚国老莱子，白首长安万石君。
虎眼波狂征棹急，鲈鱼鲙美寿杯醺。
东南极目无氛祲，不假横戈看阵云。
《欧阳使者监和州军》全文
- 拼音版原文全文
欧 阳 使 者 监 和 州 军 宋 /杨 亿 新 剖 牙 璋 出 护 军 ，使 车 归 养 指 江 濆 。采 衣 楚 国 老 莱 子 ，白 首 长 安 万 石 君 。虎 眼 波 狂 征 棹 忽 ，鲈 鱼 鱠 美 寿 杯 醺 。东 南 极 目 无 氛 祲 ，不 假 横 戈 看 阵 云 。
- 翻译
- 新的象牙璋被授予护军，使者车辆回归修养在江边。
穿着彩衣的老莱子在楚国，白发的长安官员万石君。
虎眼般的眼神狂野，征船疾驰，鲈鱼片鲜美，寿酒令人陶醉。
向东南望去，天空晴朗，没有战争的乌云，无需倚仗武器观看战阵。
- 注释
- 新剖：新近雕刻。
牙璋：古代象征权力的玉器。
护军：军事统帅。
使车：使者乘坐的车辆。
归养：回归休养。
綵衣：彩色的衣服，比喻年长者。
楚国：古代中国的一个地区。
老莱子：春秋时期隐士，以孝闻名。
万石君：官名，汉代高级官员。
虎眼波：形容眼神锐利如虎。
征棹：出行的船只。
鲈鱼鲙：鲈鱼切片，美食之一。
寿杯醺：祝寿的酒杯，微醺的状态。
东南极目：向东南远望。
氛祲：战争的阴霾或不祥之气。
横戈：横持武器。
阵云：战争中的乌云，比喻战事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领出征的壮丽景象，通过对比和联想表现了诗人对于英雄人物的赞美和怀念。新剖牙璋，即精选战车前方的饰物，象征着军队的威武和力量；护军使车归养指江濆，则是将领凯旋之际，顺着江水返回的场景。这两句表明了将领在外征战的英勇和归来的荣耀。
接下来的“綵衣楚国老莱子”和“白首长安万石君”，则通过对古代贤人和忠臣的引用，来形象地描绘出诗中人物的高贵品质。綵衣指的是古代文人的装扮，楚国老莱子可能是指历史上的某位隐士或清廉之官；白首长安万石君则形容了长安城中一位头发斑白、德高望重的尊者。
“虎眼波狂征棹急”和“鲈鱼鲙美寿杯醺”，通过对猛兽和美味食物的描写，表现了将领豪放不羁的一面。虎眼波指的是激流澎湃的江水；鲈鱼鲙则是形容了一场宴席上的佳肴。
最后，“东南极目无氛祲”和“不假横戈看阵云”，表达了诗人对于英雄将领所向披靡、无坚不摧的赞叹。东南极目指的是目光所及之远；不假横戈则是说不需要横持长戈也能洞察云中阵势。
整首诗通过对自然景物和历史人物的联想，塑造了一位威武、英俊、德高望重的将领形象，展现了诗人对于英雄主义的推崇。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
满庭芳
的祖纯阳，随时显异，密传师父仙宗。
重阳悯化，遗教马扶风。
斡运玄机顺应，真功就、三界圆融。
垂光降，亡灵济度，都在碧霄中。
诸公还悟解，顿抛俗海，体道皆同。
聚玄珠丹宝，返老还童。
定是超凡入圣，腾云外、光满山东。
真无妄，汞成九转，直赴大罗宫。
洞仙歌
素天澄彻，时令秋将暮。志尚洁虚寄岩谷。
看云中、征雁列序成行，续复断，迤逦呱呱南度。
忘情真侣。共讲玄玄语。犹胜尘凡奋名誉。
待欣来舞袖，睡即和衣，全放下、管甚红轮夕没。
霎时间、一枕梦游仙，觉来也重行，锦屏深处。