牛，六星近在河岸头。
头上虽然有两角，腹下从来欠一脚。
牛下九黑是天田，田下三三九坎连。
牛上直建三河鼓，鼓上三星号织女。
左旗右旗各九星，河鼓两畔右边明。
更有四黄名天桴，河鼓直下如连珠，罗堰三乌牛东居。
渐台四星似口形，辇道东足连五丁。
辇道渐台在何许，欲得见时近织女。
《丹元子步天歌·其二北方七宿》全文
- 注释
- 牛：天文中的牛宿，二十八宿之一。
六星：指牛宿由六颗主要的星星组成。
河岸头：银河的边缘。
两角：牛宿的形态特征，顶部的两颗星象征牛角。
腹下：牛宿中部区域。
欠一脚：形象描述，非字面意义，可能指星象布局的特殊形态。
九黑：指天田星官，由九颗暗淡的星组成。
三三九坎连：描述天田星官的排列方式，三个一组，共三组。
直建：直接之上，位置关系描述。
三河鼓：河鼓三星，与牛宿相邻的星群。
织女：织女星，一个著名的亮星，与牛郎星相对。
左旗右旗：两个星官，分别包含九颗星。
两畔右边明：说明亮度或位置，右侧更为显著。
四黄：形容天桴星的颜色或性质。
天桴：星官名，与音乐或时序有关。
连珠：形容这些星星排列紧密，如同串珠。
渐台：星官名，含有四颗星。
四星：渐台的构成。
口形：描述渐台的形状像一张口。
辇道：另一个星官，与渐台相邻。
五丁：星官名，可能有五颗星。
何许：哪里，何处。
见时：观测时。
近织女：接近织女星的位置。
- 翻译
- 牛宿六星靠近银河边。
牛头上有两只角，但肚子下却少了一只脚。
牛宿下方九颗黑星形成的是天田，田字下三个三排成串。
牛宿上方直接建立的是三颗河鼓星，河鼓星上三星被称为织女星。
左旗和右旗各自有九颗星，在河鼓两侧右边更亮。
还有四颗黄色星星名叫天桴，位于河鼓直下如串珠，旁边是罗堰的三颗乌星，位于牛宿之东。
渐台四星形状像口，辇道东侧连接着五丁星。
想要找到辇道和渐台在哪里，就要靠近观察织女星附近。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜空中星象的景象，通过牛、河鼓等星宿的位置来表达对远方织女（牵牛星）的向往。诗人巧妙地运用天文学知识，将星辰间的关系转化为一种情感寄托。
诗中的“牛，六星近在河岸头”开篇便设定了一个宏伟的宇宙场景，“牛”指的是北方七宿中的牵牛星，而“六星”则是指奎、娄、胃、昴等星宿。河岸头，这里的河指的是银河，暗示了一种超越现实世界的想象空间。
“头上虽然有两角，腹下从来欠一脚。”这里通过对牛形象的描绘，增添了一丝生动和幽默感，同时也强化了星宿作为自然界中天体的一种拟人化表达。
随后，“牛下九黑是天田”等句，则展现了诗人对于星空知识的精确把握，并通过“三三九坎连”的排比手法，描绘出星辰间错综复杂的关系网。
“牛上直建三河鼓，鼓上三星号织女。”这里的“三河鼓”指的是三颗星星组成的形状，位于牵牛星之上，而这三颗星星又被赋予了“织女”的名字，使得织女不再是单一的星宿名称，而是一种充满诗意和情感色彩的存在。
接下来的“左旗右旗各九星，河鼓两畔右边明。”则进一步扩展了这种宇宙观，通过对星宿位置的精确描述，营造出一种浩瀚无垠的空间氛围。
最后，“更有四黄名天桴”至“辇道渐台在何许，欲得见时近织女。”这些句子通过对更多星宿的提及，以及对“辇道”的描述，表达了诗人对于宇宙之美的赞叹和向往，以及对于远方织女（牵牛星）的渴望。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的天文知识，更重要的是，它通过对星空的描绘，传递了一种超越尘世、追求永恒美好的情感与愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题宣州天庆观秋水阁
偶登秋水阁，静吟秋水篇。
初不辨牛马，河泊方欣然。
及见北海若，始惊大小悬。
大小不相借，致令夔爱蚿。
学者傥悟此，心忘真乃全。
白云散林表，苍山落檐前。
中有醉道士，兀兀知何年。
寒风洒面醒，暖日曝背眠。
弹琴不终曲，抚掌望青天。
谁来达渠意，勿作虚名传。