匆匆十日事，回首亦凄凉。
何处无芳草，行人休断肠。
《发金陵折柳亭二首·其一》全文
- 翻译
- 匆匆过去的十天时光，回忆起来也让人感到凄凉。
哪里没有绿意盎然的花草，远行的人无需太过悲伤。
- 注释
- 匆匆：形容时间过得很快。
回首：回头看，回忆。
凄凉：感到悲伤或寂寞。
何处：哪里都。
芳草：指代美好的花草。
行人：旅行者，行路人。
断肠：极度悲伤，心如刀绞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的《发金陵折柳亭二首（其一）》。诗人在短暂的十日行程中，回望往事已然感到凄凉。在这里，“匆匆十日事”表现了时间流逝和旅途中的忙碌与紧迫。"回首亦凄凉"则透露出一种淡淡的忧伤情怀。
“何处无芳草，行人休断肠。”这两句是诗人的感慨，也是对景物的一种感应。春日里，到处都有生机勃勃的花草，但对于行者来说，无论哪里的风景美好，都难以留住行人停下脚步去细细品味，因为旅途本身就是不断前进的过程。这既表达了诗人对自然美景的欣赏，也反映出行者心中的不舍和无奈。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一个行者在旅途中既感受到时间流逝带来的凄凉，又对周遭美好风光感到留恋的心境。这种情感交织，使得这短小的四句诗韵味深长，给人以深刻的艺术享受和心灵触动。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
早登澄迈西四十里宿临皋亭补东坡遗
天下至穷处，风烟触地愁。
村嚣闻捉拗，岸汁忽西流。
鸟道通儋耳，鲸波隔万州。
趁鸡行落月，悽断在蛮讴。