瓣香三舞蹈，咫尺是天颜。
雨露涵濡下，风云际会间。
寸心瞻北阙，万寿祝南山。
可是儒毡冷，堪陪玉笋班。
《戊午天基圣节口号》全文
- 拼音版原文全文
戊 午 天 基 圣 节 口 号 宋 /胡 仲 弓 瓣 香 三 舞 蹈 ，咫 尺 是 天 颜 。雨 露 涵 濡 下 ，风 云 际 会 间 。寸 心 瞻 北 阙 ，万 寿 祝 南 山 。可 是 儒 毡 冷 ，堪 陪 玉 笋 班 。
- 翻译
- 瓣香轻舞，仿佛近在咫尺是天子容颜。
如同雨露滋润，又似风云相遇的瞬间。
我心中的愿望，向北方皇宫致敬，祝愿南山万寿无疆。
然而身处清寒的儒者之位，也足以陪伴在尊贵的玉笋班旁。
- 注释
- 瓣香：祭神或敬仰时点燃的香。
咫尺：形容距离极近，像一尺左右。
天颜：指天子的面容，代指皇帝。
雨露：比喻恩泽或润泽。
风云际会：比喻好的时机或重要人物的相遇。
北阙：古代宫殿北面的门楼，借指朝廷或皇帝。
南山：常用来象征长寿，如‘福如东海，寿比南山’。
儒毡：儒者的席位，比喻清贫的士人地位。
玉笋班：古代宫廷中官员的雅称，以其手持象牙板而得名，这里指朝廷官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓在戊午年天基圣节时所作，表达了对皇帝的敬仰和祝福之情。"瓣香三舞蹈"描绘了臣子们虔诚地进行祭祀舞蹈，"咫尺是天颜"则形象地写出皇帝的威严与亲近。"雨露涵濡下，风云际会间"运用自然景象象征皇恩浩荡，臣民得以蒙受恩泽。"寸心瞻北阙，万寿祝南山"直接表达了对皇帝的忠诚和对长命百岁的祝愿。最后两句"可是儒毡冷，堪陪玉笋班"暗示自己虽身处清贫，但仍愿以文人身份陪伴在皇帝身边，尽忠职守。整首诗情感真挚，语言简练，体现了对皇家的尊崇和自身的谦逊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘平妻杀虎图
渤海壮妇刘平妻，宝剑三尺风凄凄。
夫行夜宿枣阳戍，缺月堕地山云低。
南山白额半夜走，嗟哉刘平落虎口。
妇起操刀探虎窟，虎口完身夺夫骨。
英风动天发卓竖，眼惟见夫不见虎。
提虎肉，招夫魂，女中乃有裴将军。
周别驾清明出游阻雨分韵牧字
书生不带看花福，忧乐阴晴手翻覆。
清明有约出郊游，旅枕梦回雨鸣屋。
贰车怜客开新宴，佳酿浓倾不论斛。
纵令野径踏残红，得似虚亭赏新绿。
布韦接膝忘轩冕，谈笑生风胜丝竹。
金鞍红粉杜陵诗，欢意虽同终近俗。
百岁清明各馀几，青春好醉流光速。
不看坐上病相如，元是三生狂杜牧。