念奴娇·其二再和全文|注释|赏析

《念奴娇·其二再和》全文

宋 / 吴潜形式: 词词牌: 念奴娇

为嫌涂抹，向万红丛里，澹然凝素。

非粉非酥能样别，只是凌波仙女。

隋沼浓妆，汉池冶态，争似沧浪浦。

净鸥洁鹭，有时飞到佳处。

梦绕太华峰巅，与天一笑，不觉跻攀苦。

十丈藕船游汗漫，何惜浮生孤注。

午鼓惊回，依然尘世，扑簌疏窗雨。

起来寂寞，倚阑一饷愁伫。

(0)

注释: 涂抹：指过于浓艳的装饰。
万红丛：形容花海。
澹然：平静、淡泊。
凌波：形容女子步态轻盈如水上漂浮。
隋沼：隋朝的池塘。
汉池：汉代的池塘。
沧浪浦：泛指清幽的水边之地。
净鸥洁鹭：比喻纯洁无暇的事物。
太华峰巅：华山的最高峰。
汗漫：广阔无垠。
午鼓：中午的鼓声，表示时间流逝。
扑簌：形容雨点打在窗户上的声音。
倚阑：倚靠在栏杆上。
愁伫：愁闷站立。

翻译: 为了不显得庸俗，我在万花丛中，静静地保持素雅。
并非脂粉或酥糖的独特模样，她就像凌波仙子般轻盈。
即使是隋朝的深池浓妆，或是汉代的池塘娇媚，都比不上沧浪浦的清丽。
纯洁的鸥鹭偶尔飞至美景之处，增添了宁静之美。
在梦中我环绕着华山之巅，与天空共笑，忘记了攀登的艰辛。
即使乘坐十丈长的莲藕舟漫游，也不吝惜短暂的人生孤注一掷。
午后的鼓声惊醒梦境，回到现实，窗外稀疏的雨点敲打着窗户。
醒来后感到孤独，倚着栏杆，一时之间满心愁绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴潜的作品，名为《念奴娇（其二）再和》。从艺术风格上看，这是一首咏叹 крас丽景致与内心情感交织的小品。

诗中的“为嫌涂抹，向万红丛里，澹然凝素。”几句描绘了女子在花丛中化妆的情景，她并不追求浓重的脂粉，却宁愿保持一种自然清新的状态。这里通过对美貌的描述，展现出诗人对于女性美的独特理解和欣赏。

“非粉非酥能样别，只是凌波仙女。”则进一步强调了这种超凡脱俗的美丽，不仅仅是外表之美，更有着不染尘世的仙气。"隋沼浓妆，汉池冶态，争似沧浪浦。"这几句诗通过历史上的美女形象来比喻，表达了诗人对这种美丽的极高评价。

“净鸥洁鹭，有时飞到佳处。”在这里，诗人通过白鸥和鹭鸟偶尔飞临之景，更深化了自然界与女性之美的结合。"梦绕太华峰巅，与天一笑，不觉跻攀苦。"则是说诗人心中的山水之美已达到了一种超脱世俗、与大自然合为一体的境界。

“十丈藕船游汗漫，何惜浮生孤注。”这里描述了诗人乘坐长船在广阔水面上游弋的情景，表达出诗人对生命无常和物是人非的感慨，同时也透露了一种不恋栈世俗、追求精神自由的心境。

“午鼓惊回，依然尘世，扑簌疏窗雨。”这几句则描绘了诗人从梦中惊醒，回到现实世界的场景。午时的钟声唤起了诗人的思考，他虽然仍旧置身于尘世，却也能在细雨敲打窗棂的声音中找到一丝安宁。

“起来寂寞，倚阑一饷愁伫。”最后，诗人表达了一种孤独和凄凉的情感。面对着空荡的楼阁，他的心情也随之变得淡漠和哀愁。这里体现了诗人内心深处的孤寂与怀旧。

整首诗通过对美丽景致和女性形象的描绘，以及对生命无常的感慨，展现出诗人内心的丰富情感世界，同时也展示了宋代词人的艺术风格。