自从删变雅，谁复许离骚。
顾我知音少，逢君著眼高。
江山成疾锢，笑语破愁牢。
勿浪相镌切，姑从痒处搔。
《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢》全文
- 注释
- 删变：改变、变革。
雅：古代诗歌的典雅风格。
许：赞赏、许可。
离骚：屈原的代表作，泛指优秀的文学作品。
知音：理解并欣赏自己的人。
著眼：重视、关注。
江山：自然景色和国家。
疾锢：病痛困扰。
笑语：笑声和交谈。
愁牢：深深的忧愁。
镌切：深刻剖析。
姑：暂且、姑且。
痒处：困扰或不适的地方。
- 翻译
- 自从诗歌风格改变，还有谁会赞赏《离骚》这样的作品。
考虑到知心朋友稀少，你却如此看重我。
面对壮丽河山，我心中积郁成疾，但你的笑声能打破忧愁。
不必过分深入剖析，就让我在困扰之处得到舒缓。
- 鉴赏
这首宋诗是曾丰所作，题为《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢》。诗人以谦逊的态度表达对陆伯仁来访的感激之情。首句“自从删变雅”暗示了诗人在诗歌创作上的革新尝试，可能是指其诗歌风格与传统雅韵有所不同。接着，“谁复许离骚”表达了对能理解自己独特创作风格的知音的渴望，暗指陆伯仁的赞赏给了他认同。
“顾我知音少，逢君著眼高”两句，诗人感慨自己平日里知音难觅，而陆伯仁却能慧眼识珠，给予高度评价，这让他深感欣慰。接下来，“江山成疾锢”形象地描绘了诗人因才华未被广泛认可而产生的郁结，仿佛江山之大也无法容纳他的才情。然而，“笑语破愁牢”又通过轻松的交谈暂时驱散了这些忧虑。
最后两句“勿浪相镌切，姑从痒处搔”，诗人恳求陆伯仁不必过于严厉批评，而是能如挠痒般恰到好处地指出自己的不足，这是对朋友真诚交流的期待，也流露出对友谊的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对知音的感激，又有对自己创作的反思，展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带和艺术共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢