忧患薰心两鬓丝，倚栏瘦影却斜晖。
凄其十载不儒服，老矣一生犹布衣。
未信此身长坎坷，细看造物实玄微。
五更风雨自秋至，不见蚊蝇跋扈飞。
《和所盘自宽韵》全文
- 拼音版原文全文
和 所 盘 自 宽 韵 宋 /丘 葵 忧 患 薰 心 两 鬓 丝 ，倚 栏 瘦 影 却 斜 晖 。凄 其 十 载 不 儒 服 ，老 矣 一 生 犹 布 衣 。未 信 此 身 长 坎 坷 ，细 看 造 物 实 玄 微 。五 更 风 雨 自 秋 至 ，不 见 蚊 蝇 跋 扈 飞 。
- 注释
- 忧患：忧虑和困苦。
薰心：深深困扰内心。
两鬓丝：双鬓斑白。
倚栏：倚靠栏杆。
瘦影：消瘦的身影。
凄其：凄凉。
十载：十年。
儒服：书生的服装。
布衣：平民百姓的衣服。
未信：不相信。
长坎坷：总是坎坷不断。
造物：造物主。
玄微：深奥微妙。
五更风雨：黎明时分的风雨。
跋扈飞：嚣张地飞舞。
- 翻译
- 忧虑和困苦使我双鬓斑白，倚着栏杆的身影在夕阳下显得更加消瘦。
十年来我始终不改书生打扮，即使年老，一生都像平民百姓一样朴素。
我不相信此生总是坎坷不断，仔细观察造物主的安排，其实深奥微妙。
从秋天的五更风雨开始，未曾见到蚊蝇嚣张地飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仕途坎坷、身心忧患的中年士人。他通过对自己两鬓斑白和倚栏时瘦影的描述，抒发了对往昔岁月不被重用的哀叹，以及对一生清贫不得志的感慨。诗中的“未信此身长坎坷”表达了一种对命运的不甘和无奈。而“细看造物实玄微”则透露出诗人对于自然万象、天地间事有着深刻的观察与思考。
风雨自秋至，常用来形容环境的萧瑟，但在这里却映衬出一种静谧和清冷，因为连蚊蝇也不见踪迹。这不仅描绘了一种孤寂的景象，也隐喻了诗人内心的孤独与凄凉。
整首诗通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人内心深处的忧伤和哲思，是一篇情感真挚、意境幽远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉翁椅歌
我闻欧九巳成仙，滁阳风月间多年。
如何留下一长椅，却与东海张生眠。
张生平日不饮酒，胸中又无墨香薮。
十载空沉粉署郎，一麾去作南安叟。
胁不贴席睫不交，常虑无能答圣朝。
岂容便便时醉卧，不惧丘民野老嘲。
便将按剑拂衣起，欲学柳州诛曲几。
蘧然梦见欧九云，所贵人生适意耳。
独醒反被群醉咻，若能卧治亦何忧。
请公不必恶此椅，政馀读罢时齁齁。
寄子受三首·其二
贵贱虽异等，名位本虚器。
优伶蒙绣裳，乃与公侯类。
内蕴苟不充，浮华焉足恃？
昔圣廑此念，良用笃厥志。
吾侪等斲输，聊欲鸣一艺。
疾徐难共喻，甘苦常独嗜。
群歆久弗惊，众耻勉无弃。
薄长时自负，朗然增气势。
持此较世荣，何由失吾意？
纪事·其七
四年一公举，今日真及期。
两党党魁名，先刻党人碑。
人人手一纸，某官某何谁。
破晓车马声，万蹄纷奔驰。
环人各带刀，故示官威仪。
实则防民口，豫备国安危。
路旁局外人，各各捩眼窥。
三五立街头，徐徐撚颔髭。
大邦数十筹，胜负终难知。
赤轮日可中，已诧邮递迟。
俄顷一报来，急喘竹筒吹。
未几复一报，闻锣惊复疑。
抑扬到九天，啼笑奔千儿。
夜半筹马定，明明无差池。
轰轰祝炮声，雷乡云下垂。
巍巍九层楼，高悬总统旗。