孤棹溯霜月，还过阖庐城。
系船杨柳，桥畔吹袖晚寒轻。
百尺层台重上，万事红尘一梦，回首几周星。
风调信衰减，亲旧总凋零。认群峰，寻四塔，半烟横。
平生感慨，况逢佳处辄销凝。
休说当时雕辇，不见后来游鹿，斜照水空明。
猛把画栏拍，飞燕两三声。
《水调歌头.姑苏台》全文
- 翻译
- 独自划桨逆着霜月而行，又经过了阖庐古城。
在杨柳边系船，傍晚的桥头微风吹过，带来一丝丝凉意。
再次登上那百尺高台，世间万事如尘土一场梦，回首间已过数年时光。
风韵不再，亲朋故旧都已凋零。遥望群峰，寻找四座古塔，半是烟雾缭绕。
一生的感慨，更何况在美景中更觉心酸。
别提往昔华丽的车驾，如今只见游鹿闲逛，夕阳映照水面，空明澄净。
猛然拍打画栏，只听见两三声燕子的叫声。
- 注释
- 孤棹：独自划船。
溯：逆流而上。
阖庐城：古代吴国都城。
系船：停船。
吹袖：微风拂袖。
层台：高楼。
红尘：世俗之事。
周星：岁月流逝。
风调：风韵。
衰减：减弱。
亲旧：亲人朋友。
凋零：死亡或离散。
群峰：远处山峰。
四塔：四座塔楼。
销凝：心神凝聚,感伤。
雕辇：装饰华丽的车驾。
游鹿：闲逛的鹿。
斜照：夕阳。
画栏：雕饰的栏杆。
飞燕：燕子。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镃的《水调歌头·姑苏台》，是一篇表达对往昔时光和故土的怀念之情的作品。全诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了作者在姑苏台上所见所感。
首句“孤棹溯霜月”设定了一种清冷的夜晚氛围，其中“孤棹”意指独自一人，“溯霜月”则是回忆往昔的月光，给人一种凄凉之感。紧接着，“还过阖庐城”表达了作者重返旧地的心情。
“系船杨柳，桥畔吹袖晚寒轻”一句中，“系船杨柳”描绘了一种闲适的生活场景，而“桥畔吹袖晚寒轻”则透露出一种淡淡的忧愁和对逝去时光的无奈。
“百尺层台重上，万事红尘一梦”表达了作者登高望远，对人生无常有所感悟。其中，“百尺层台重上”表现了仰望之情，而“万事红尘一梦”则是对世事的感慨，认为一切都是过眼云烟。
“回首几周星”一句，则让人不禁思索时间的流逝和生命的短暂。接着，“风调信衰减，亲旧总凋零”进一步强化了这种感觉，表达了对友情、岁月流失的哀伤。
“认群峰，寻四塔，半烟横”一段，通过描绘山川和建筑物，表现了作者对自然景观的深切感受，同时也映射出内心的孤寂与迷茫。
“平生感慨，况逢佳处辄销凝”表达了作者在美好环境中的感慨之情，而“休说当时雕辇，不见后来游鹿，斜照水空明”则是对过去美好的记忆和现实中无法再见到的遗憾。
最后，“猛把画栏拍，飞燕两三声”一句，以一种突然的动作结束了全诗，让人感受到一种生命力与活力的爆发，同时也是一种对于逝去时光无可奈何的释然。
这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了一种深沉的怀旧情怀和对生命流逝的无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长
宠位资寂用，回头怜二疏。
超遥比鹤性，皎洁同僧居。
华组澹无累，单床欢有馀。
题诗天风洒，属思红霞舒。
蔼蔼延閤东，晨光映林初。
炉香深内殿，山色明前除。
对客默焚稿，何人知谏书。
全仁气逾劲，大辨言甚徐。
逸步寄青璅，闲吟亲绮疏。
清辉被鸾渚，瑞蔼含龙渠。
谢监营野墅，陶公爱吾庐。
悠然远者怀，圣代飘长裾。
端弼缉元化，至音生太虚。
一戎殄欃枪，重译充储胥。
借地种寒竹，看云忆春蔬。
灵机栖杳冥，谈笑登轩车。
晚迹识麒麟，秋英见芙蕖。
危言直且庄，旷抱郁以摅。
志业耿冰雪，光容粲璠玙。
时贤俨仙掖，气谢心何如。
《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长》【唐·杨巨源】宠位资寂用，回头怜二疏。超遥比鹤性，皎洁同僧居。华组澹无累，单床欢有馀。题诗天风洒，属思红霞舒。蔼蔼延閤东，晨光映林初。炉香深内殿，山色明前除。对客默焚稿，何人知谏书。全仁气逾劲，大辨言甚徐。逸步寄青璅，闲吟亲绮疏。清辉被鸾渚，瑞蔼含龙渠。谢监营野墅，陶公爱吾庐。悠然远者怀，圣代飘长裾。端弼缉元化，至音生太虚。一戎殄欃枪，重译充储胥。借地种寒竹，看云忆春蔬。灵机栖杳冥，谈笑登轩车。晚迹识麒麟，秋英见芙蕖。危言直且庄，旷抱郁以摅。志业耿冰雪，光容粲璠玙。时贤俨仙掖，气谢心何如。
https://shici.929r.com/shici/h41J9.html
送福昌周繇少府归宁兼谋隐
少见古人无远虑，如君真得古人情。
登科作尉官虽小，避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思，几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计，要著文章待太平。