独望原西路，离襟倍黯然。
青山遮故国，绝塞度新年。
风聚沙迷岸，烟开烧满川。
归心正无际，骠骑莫留连。
《边城春望》全文
- 拼音版原文全文
边 城 春 望 宋 /寇 准 独 望 原 西 路 ，离 襟 倍 黯 然 。青 山 遮 故 国 ，绝 塞 度 新 年 。风 聚 沙 迷 岸 ，烟 开 烧 满 川 。归 心 正 无 际 ，骠 骑 莫 留 连 。
- 注释
- 独望：独自眺望。
原西路：远方的道路。
离襟：离别时的心情。
黯然：悲伤的样子。
青山：青翠的山峦。
故国：过去的故乡。
绝塞：极远的边塞。
新年：新年。
风聚沙迷岸：风吹起沙尘弥漫河岸。
烟开烧满川：烟雾中大火燃烧整个山谷。
归心：思乡之心。
无际：无边无际。
骠骑：古代对骑兵将领的尊称。
留连：逗留。
- 翻译
- 独自眺望远方的原西路，离别的衣襟更增添了几分哀伤。
青翠的山峦遮住了往日的故乡，新年之际我穿越遥远的边塞。
风吹起沙尘迷漫了河岸，烟雾中燃烧的火势蔓延整个山谷。
思乡之情无边无际，骠骑将军，请不要再逗留了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在边城眺望远方的情景，表达了深深的思乡之情和对新年的特殊感受。"独望原西路"，诗人孤独地站在路边，目光投向远方的道路，显示出内心的孤寂和期待。"离襟倍黯然"，离别之情更添愁绪，使得诗人的心情更加沉重。
"青山遮故国"，诗人通过青山的阻隔，暗示了故乡的遥远和难以触及，流露出对家乡的深深怀念。"绝塞度新年"，在边塞度过新年，更显出诗人身处异乡的孤独和对家人的思念。
"风聚沙迷岸，烟开烧满川"，风吹起的沙尘模糊了视线，烽火燃烧的场景映入眼帘，这些景象增添了边塞的荒凉与战争的紧张气氛。
最后两句"归心正无际，骠骑莫留连"，诗人内心渴望回归，但又深知路途遥远，希望快马加鞭的使者（骠骑）能尽快将他的思乡之情传递给远方的亲人，不要在此逗留。
整体来看，这首《边城春望》以细腻的笔触描绘了边塞景色，寓情于景，情感深沉，展现了寇准作为北宋官员的边塞生活体验和思乡之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
馆课灯市八韵
燕市风光傍帝台，上元灯火欲重开。
五城绣箔连云起，九陌笙歌动地来。
翡翠妆成花下翥，芙蓉擎出日边栽。
雕鞍马上迷芳草，锦瑟楼中醉落梅。
遥见银花随月合，不教玉漏逐人催。
九天乍转迎春仗，三殿行传上寿杯。
豹髓鸾膏浑费尽，看调玉烛咏明哉。