遗响箫韶猺尚奏,啼痕湘竹泪新飘。
- 翻译
- 古老的乐声像箫韶还在演奏,湘竹上新的泪痕仿佛在飘落。
- 注释
- 遗响:遗留的乐声。
箫韶:古代的音乐名,此处指美好的音乐。
猺:古代南方少数民族。
尚奏:仍在演奏。
啼痕:哭泣后留下的痕迹。
湘竹:湖南特产的一种竹子,常用于制作乐器或笔杆。
泪新飘:新的泪痕刚刚落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深情的画面:古老的箫韶之音在瑶族的乐曲中回荡,似乎还残留着往昔的余韵。而湘竹之上,仿佛还能看到新鲜的泪痕,那是湘妃竹因哀愁而留下的痕迹。诗人郭凤通过这两个意象,表达了深深的哀思和怀旧之情,展现了宋朝文人对于历史遗迹和情感传承的独特感慨。整首诗简洁而富有感情,具有鲜明的宋词特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
