身世呻吟里，园庐寂寞中。
家贫忧酒券，才尽畏诗筒。
陂水潴犹满，山苗穫欲空。
儿孙更力作，勿愧禹遗风。
《秋晚二首·其二》全文
- 注释
- 身世：个人的经历和遭遇。
呻吟：痛苦或困苦的状态。
园庐：家园。
寂寞：孤独、寂静。
家贫：家庭贫穷。
酒券：购买酒的钱或凭证。
才尽：才华枯竭。
诗筒：古代指写诗的纸筒，这里代指创作诗歌。
陂水：池塘水。
潴：积水。
山苗：山上种植的作物。
穫：收获。
更力作：更加努力劳动。
勿愧：不要感到羞愧。
禹遗风：大禹留传下来的美德，指勤劳节俭。
- 翻译
- 在困苦的人生境遇中，我身处寂静的家园。
家中贫困，连买酒的钱都没有，才华耗尽，对写诗也感到畏惧。
池塘里的水依然满溢，山上种的庄稼眼看就要收完了。
子孙们要更加努力劳作，不要辜负大禹留下的勤俭之风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚二首(其二)》。诗中，诗人表达了自己在困顿的生活中对家庭和个人境遇的感慨。"身世呻吟里"描绘了诗人身处逆境，感叹人生的艰辛；"园庐寂寞中"则写出家中环境的冷清和内心的孤独。"家贫忧酒券，才尽畏诗筒"进一步揭示了诗人因贫困而忧虑无酒可饮，才华不再却不敢提笔写诗的无奈心情。
"陂水潴犹满，山苗穫欲空"通过自然景象暗示生活的艰难，池塘水虽满，但田间的作物收成却寥寥无几。最后两句"儿孙更力作，勿愧禹遗风"寄寓希望于后辈，鼓励他们勤劳努力，不辜负先祖大禹坚韧不拔的精神传统。
整首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人面对生活困境时的坚韧与期待，具有强烈的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
近仁台郎见示樊左司在南台时忆昨五首柯博士苏徵君既为和之天台丁复侨居金陵草莽之臣也不能悉细奎章故事钦睹□皇潜飞之盛犹能记之僣用元韵以寓鼎湖之思云尔·其四
犹记奎章拥紫薇，五云流彩日扬辉。
已颁玉果开春宴，亦赐金莲送夜归。
俊逸诗篇凌鲍照，风流人物动崔徽。
还怜杜牧《秋娘赋》，色线宁堪补舜衣。