傲士更逢酒，乐天仍对花。
文章管星历，情兴占年华。
宦达翻思退，名高却不誇。
惟存浩然气，相共赏烟霞。
《和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠》全文
- 拼音版原文全文
和 令 狐 相 公 寻 白 阁 老 见 留 小 饮 因 赠 唐 /刘 禹 锡 傲 士 更 逢 酒 ，乐 天 仍 对 花 。文 章 管 星 历 ，情 兴 占 年 华 。宦 达 翻 思 退 ，名 高 却 不 夸 。惟 存 浩 然 气 ，相 共 赏 烟 霞 。
- 注释
- 傲士：豪放的人。
逢：遇到。
酒：美酒。
乐天：乐观开朗。
对花：赏花。
文章：学问、才艺。
管：精通。
星历：天文历法。
情兴：情感与兴致。
占：占据。
年华：岁月时光。
宦达：官位显达。
翻思：反而思考。
退：退隐。
名高：名声显赫。
誇：自夸。
惟存：只留存。
浩然气：正直的品格。
相共：共同。
赏：欣赏。
烟霞：山水间的云霞。
- 翻译
- 豪放之士遇到美酒，乐天之人依然赏花。
才华横溢之人精通天文历法，情感与兴致占据着岁月时光。
官位显达反而渴望退隐，名声显赫却不自夸。
只留下正直的品格，共同欣赏山水间的云霞之美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位傲气的士人在宴饮中享受自然之美，展现了其豁达的情怀和超脱世俗的心态。开篇“傲士更逢酒，乐天仍对花”两句，写出了士人的豪放不羁，与大自然融为一体的愉悦情景。“文章管星历，情兴占年华”则表达了诗人通过文学创作来掌握时间，激发情感，将个人生活的点滴记忆转化为永恒的艺术瑰宝。
中间两句“宦达翻思退，名高却不誇”透露出士人对于功名利禄的超然态度，即便是官位显赫，也不过思考退隐，不以虚名自矜。最后，“惟存浩然气，相共赏烟霞”表明诗人追求的是一种清高脱俗的精神境界，与朋友共同欣赏大自然的美好。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过对士人的描写，展现了诗人对于自由、自然和超越世俗名利的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.珠穆拉玛峰
万里云山，一片银涛，多是雪封。
认玉苍苍里，擎天柱石，白茫茫底，大地蒙茸。
悬结冰层，空临绝壑，展季节狂飙撼谷穹。
人共道，见草莱沾露，飞走潜踪。横虹。康藏西东。
绾南国屏藩锁钥通。
算云梦风流，凭谁管领，朝阳立马，惟我英雄。
左挟昆仑，俯提扬子，正带砺山河顾盼中。
齐鼓掌，仰红旗飘飏，第一高峰。
玉女摇仙佩.次柳屯田韵
花心可可，草色绵绵，艳指湘裙联缀。
几度情关，三生缘果，只惜负伊佳丽。枉把红儿比。
使罗虬覆掌，轻翻偏易。
便相讶、蛾眉淡扫，惟恐脂痕粉迹无已。
嫣然暂回眸，笑靥盈盈，何妨薄媚。
还自露华俊约，雾阁春风，缱绻深深难弃。
恨晚恰逢，相怜多感，似值双成齐美。怎禁身亲倚。
况珠玉吞吐，商量文艺。
藉彼此、风流事畅，好生消受，许多情意。会心誓。
从休浪掷鸳鸯被。
醉翁操.怀素书圣母帖宋拓本
灵踪。如虹。云峰。渺难穷。谁同。丹霞洞天仙台崇。
日华初照陵洞。鸾驾空。一笑步苍穹。
挈两鬟、羽衣以从。素师记妙，元祐镌工。
雁题旧字，尤喜贞珉未砻。翩有时而惊鸿。
矫有时而游龙。神光离合中。停匀藏棱锋。
此意溯张风。遇知差幸颜鲁公。
水调歌头.口号赠袁敬抚
富贵固堪乐，贫贱且无忧。
名山高于华屋，可以傲王侯。
堂上六经诸史，宇内群山万壑，海外九神州。
收入寸心里，日与百灵谋。酒沽春，棋销夏，笔唫秋。
封侯心事偶动，耳热抚吴钩。
戏彩老莱寿母，举案伯鸾佳妇，真乐破闲愁。
他日相访处，泛宅五湖舟。