和凤东风转，携龙北斗回。
人间遒铎振，天上兽樽开。
《端平三年春帖子词·其一皇帝閤》全文
- 翻译
- 春风吹过，带着龙的吉祥，北斗星也转向了东方。
人间的钟声响起，如同振翅的铁马，天上的酒杯也仿佛为庆祝而开启。
- 注释
- 和凤：比喻吉祥的春风吹来。
东风：春风。
转：转向。
携：带着。
龙：象征吉祥。
北斗：指北斗七星。
人间：人间世界。
遒铎：振作的钟声。
振：振动，振作。
天上：天空。
兽樽：神话中的酒器，这里可能象征着天宫的宴饮。
开：开启。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天景象，以东风吹拂和北斗星转动作为起始，象征着时节更迭与天象运行。"和凤"可能指的是和煦的春风中飞翔的凤凰，寓意吉祥美好；"携龙"则可能象征北斗七星中的龙星，暗示皇权或天意的引导。"人间遒铎振"描述了人间的钟声响起，可能象征着新春的到来或是国家政令的传达，充满活力；"天上兽樽开"则将视线拉高，以天宫的兽形酒樽开启，象征着庆祝和丰饶。
整体来看，这首诗通过自然景象和象征手法，表达了端平三年春天到来时的喜庆气氛和对皇权的尊崇，展现了诗人对于盛世气象的赞美和期待。洪咨夔作为宋代官员，这样的诗句也体现了他对国家治理和节日庆典的礼制理解。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
贺洪景茂叶舍试平奏仍勉为南宫之行
喜箧天庠正妙龄，同时行辈半先登。
如今缠喜红心中。
当日几成变脚升。
冀北群空看走马，溟南路阔快抟鹏。
归来新敞渠渠厦，笑我生涯冷似冰。
万仞浮屠已合尖，出门一笑谢虀监。
钓鳌沧海六连上，骑鹤扬州二得兼。
识应何仙符旧兆，梦魁余榜合新占。
破荒吾邑须君辈，更看花从锦上添。
黄君会景伊西上
杞梓非凡材，骐騄非凡马。
朴樕不入公输门，赏骏岂无伯乐者。
龙泉真宝剑，焦尾亦名琴。
张华有眼识紫气，子期解听流水音。
凡物时为之否泰，横宝在道众所爱。
十年读书得一友，送之西征吾意快。
梅花馨，雪花明，仙霞直上带云津。
别君不作儿女语，万卷诗书早致身。
柳绵飞，榆荚舞，软红尘中花如雨。
逢君一笑上青楼，破费黄金买金缕。
那时君已在瀛洲，而我正为京华游。
便教后举入黄甲，早是输君此一筹。
送吴梦大监税赴潮州圃湾二首
诗礼名家子，铮铮早有声。
右班聊借径，在计更司征。
霜日孤标净，湖山一共平。
图南九万里，此去是头程。