繁花昨夜香苞裂，露裛风吹照野时。
能与离人添怅望，一时留与子规啼。
《题花》全文
- 拼音版原文全文
题 花 宋 /寇 准 繁 花 昨 夜 香 苞 裂 ，露 裛 风 吹 照 野 时 。能 与 离 人 添 怅 望 ，一 时 留 与 子 规 啼 。
- 翻译
- 昨晚盛开的花朵今天早晨花瓣破裂，露水滋润后在风中摇曳，映照野外。
这些凋零的花朵能增添离别之人无尽的忧伤，此刻它们仿佛在为子规鸟的啼鸣伴奏。
- 注释
- 繁花：盛开的花朵。
香苞裂：花瓣破裂。
露裛：露水滋润。
风：风。
照野：映照野外。
离人：离别的人。
怅望：忧伤、惆怅。
子规：杜鹃鸟。
- 鉴赏
这首诗名为《题花》，是宋代诗人寇准所作。诗中描绘了夜晚花朵绽放，香气四溢，花瓣裂开的情景，清晨露水滋润，微风轻拂，使得花朵在野外更加明亮。诗人借此景象寄寓离别之情，感叹花开花落，引起人的伤感和对远方离人的思念。尤其是最后一句“一时留与子规啼”，通过杜鹃鸟（子规）的啼鸣，增添了哀愁的氛围，表达了深深的离别之痛。整体上，这首诗以花为媒介，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
八声甘州.坐栖琼楼
正当楼酒醒又黄昏，此间尽消磨。
便殷勤坐对，眉犹胜月，目更凝波。
难得重来把手，忍听旧笙歌。
相与论憔悴，夜已如何？
暗记三更低转，算隔帘人定，愁思无那。
怅江头梦远，搔首望云过。
定中秋、团圞容易，又一年、何事盼星河？
天涯遍，更谁无寐，念我蹉跎。
壶中天·其二汾酒
古唐秋味，自雁飞来处，彼汾一曲。
花满尧祠山扫黛，晋水春流碧玉。
石髓清甘，冰心酝酿，小瓮鹦哥绿。
酒星红照，略阳无此嘉麴。
前世记醉长安，银屏笑索，下马垂杨屋。
重见藐姑仙子面，泪点梦华新录。
独夜斟时，太行天外，香梦陶潜菊。
白云飞去，汉皇何地仙躅。
惜红衣.风雨萧槭，奇忧袭人，夜起复用韵作一首·其二
树撼惊飙，烟凝澹日。病知秋力。
倦整芸签，昏眸乱朱碧。
孤衾漫展，犹未惯、频年为客。凄寂。
寒雨洒窗，觉离人声息。青楼绮陌。
谁验欢痕，筝弦暗尘藉。辽空雁阵去国。几时北。
省识远边疏堠，却似古愁重历。
怕泪吞深夜，红烛滴残无色。