昼漏迢迢暑气清，不妨小倦带馀酲。
梦从陇客声中断，愁向湘屏曲处生。
风度帘旌红浪飐，窗明香岫碧云横。
闲情赋罢凭谁寄，怅望壶天白玉京。
《南窗睡起二首·其二》全文
- 注释
- 昼漏：漏壶，古代计时器。
迢迢：遥远的样子。
暑气清：暑热消退。
陇客：来自陇地的客人，可能指远方的朋友。
湘屏：湘妃竹制成的屏风，传说与娥皇、女英两位湘水女神有关。
风度：微风拂过。
红浪飐：形容红色帘幕随风摇曳。
香岫：香气四溢的山峰，这里比喻香气浓郁的地方。
碧云横：碧绿的云彩，形容香气缭绕。
闲情：闲适的心情。
壶天：神话中的仙境，常用来象征理想世界。
- 翻译
- 白天的漏壶滴水声悠长，暑气渐消，稍作休息也无妨。
梦被来自陇地的客歌声打断，愁绪在湘妃竹制成的屏风上映现。
微风吹过，红色的帘幕随风轻摆，如红浪翻滚；窗户明亮，香气四溢，如碧云缭绕。
赋诗抒怀后，又能寄给谁呢？我惆怅地望着那如白玉般的仙境——壶天
- 鉴赏
这首宋诗描绘了夏日午后的闲适与思绪。"昼漏迢迢暑气清"，诗人以悠长的滴漏声和清新的暑气开篇，营造出宁静的氛围。"不妨小倦带馀酲"，他暗示自己在微微困倦中带着些许酒意，享受这份慵懒。
"梦从陇客声中断"，陇客指的是远方的旅人，诗人被外界声音打断梦境，流露出一丝离愁。"愁向湘屏曲处生"，湘屏可能象征着女子或家乡，诗人的心绪在曲折的屏风后滋生，增添了情感深度。
"风度帘旌红浪飐，窗明香岫碧云横"，通过描绘微风吹动的红色帘幕和窗外如波浪般的碧云，以及香气四溢的山峦，诗人展现了室内的静谧与室外的自然之美，进一步渲染了心境。
最后，"闲情赋罢凭谁寄，怅望壶天白玉京"，诗人赋诗完毕，却无人可寄托这份闲情，只能惆怅地遥望那如仙境般的白玉京，表达了孤独与向往之情。
整体来看，这首诗以夏日午睡为背景，通过细腻的景物描写和内心感受，展现了诗人的情感世界和对理想境界的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
铜雀台
魏武窃神器，鼎分汉土宇。
陋哉无远图，筑台贮歌舞。
台榭纷绮罗，婵娟竞媚妩。
我窥奸雄心，乃欲传万古。
胡为不五世，九庙已焦土。
歌舞能几时，欢娱变悽楚。
松柏生悲风，西陵已无主。
多少分香儿，谁知属典午。
四月廿五日余偕侍禦刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首·其二
若耶溪上我曾游，不似君家景致幽。
别有乾坤藏雨露，更无花卉并夷犹。
袭人香气清吟骨，蘸水浓妆豁酢眸。
对此尘氛都洗却，浮生何处觅丹丘。
- 诗词赏析