929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《华清宫四首·其四》
《华清宫四首·其四》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[微]韵

别殿和云锁翠微,太真遗像梦依依。

玉皇掩泪频惆怅,应叹僧繇彩笔飞。

(0)
翻译
在另设的宫殿中,云雾与它一起锁住了青翠的山色,杨贵妃的遗像在梦中依旧令人依恋。
玉皇大帝掩面流泪,屡屡感到忧伤惆怅,应该是感叹张僧繇那出神入化的画笔吧。
注释
别殿:指皇宫中另外设置的宫殿。
和云:与云雾一起。
锁翠微:形容宫殿与自然景色融为一体,被云雾环绕。
太真:杨贵妃的道号。
遗像:遗留下的画像。
玉皇:道教中最高的神,这里比喻尊贵的人物。
掩泪:捂住脸哭泣,表示极度悲伤。
惆怅:伤感,失意。
僧繇:张僧繇,中国古代著名画家,此处泛指技艺高超的画家。
彩笔飞:形容绘画技艺高超,如同有魔力一般。
鉴赏

这是一首描绘华清宫景象与怀念历史的诗句,语言优美,意境深远。

"别殿和云锁翠微"一句,以“和云”、“翠微”等词汇勾勒出华清宫的仙境般景色。这里的“别殿”,指的是华清池旁的亭台楼阁,是帝王游乐的地方。"和云"则暗示了一种超脱尘世的意境,而"锁翠微"则形象地表达了宫墙高大,宛如绿色宝石一般,将仙境与人间隔绝。

“太真遗像梦依依”一句,则是诗人对唐明皇李隆基与杨贵妃爱情故事的回忆和怀念。"太真"即杨贵妃,而"遗像"则指她的画像或在人们心中的形象。这句话表达了诗人对于美好事物不能持久的感慨,以及对逝去时光的无限留恋。

“玉皇掩泪频惆怅”一句,通过玉皇(天帝)的悲伤来强化诗人的情感。"掩泪"表明即便是天神,也无法忍受失去美好事物的痛苦。而"频惆怅"则更深了一层,表现了内心的深切哀伤。

“应叹僧繇彩笔飞”一句,是对唐代画家吴道子(别名僧繇)的赞美。这里的"应叹"表达了诗人对于艺术成就的钦佩之情,而"彩笔飞"则形象地描绘了吴道子的画艺,似乎他的笔触能让画中的色彩生动起来。

整体而言,这首诗不仅展示了华清宫的美丽景致,还通过历史人物和事件,表达了诗人对美好事物易逝、对历史的怀念以及对艺术成就的赞叹。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

水晶庵望象山

江南晴色满诸峰,隔水青青一岭松。

客去潇然閒隐几,夕阳高枕听山钟。

(0)

千佛岭

云里岩岩皆佛,石中字字是经。

翠竹黄花总幻,摄山终古长青。

(0)

雨后同姚元白杨惟五游城南诸寺四首·其四

何许园林红蕊新,白门烟柳不胜春。

旧游禅客今谁在,惟有山莺似故人。

(0)

答陈评事玉叔见怀

楚歌何以念同声,然诺深知慷慨情。

雁下蓟门书万里,星相淮海客孤城。

广文官自留毡冷,廷尉名缘结袜成。

巴曲岂堪酬白雪,独悬清梦到西京。

(0)

王仲房以书遣慧光上人订栖霞之约赋此奉答

摄山吾未到,先识白眉僧。

瓶汲千江水,堂开七祖灯。

饮泉君早悟,住岳我偏能。

幸寄东林疏,抠衣叩上乘。

(0)

赠范子宣

高秋建礼直,羡尔奉明君。

典客如韩暨,摛词亦范云。

山斋天玺帖,江雨海鹏文。

傥有相思字,西风寄雁群。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51