散而成章合为龙，回风混合游鸿濛。
舟人上下神女供，俗妆铅粉胭脂红。
《十二峰.登龙》全文
- 注释
- 散：分散。
章：文章、整体。
龙：象征力量或吉祥。
回风：旋转的风。
鸿濛：形容云雾缭绕或景象模糊。
舟人：船夫。
神女：神话中的仙女。
供：奉献、祭祀。
俗妆：普通的妆容。
铅粉：古代化妆品，用铅制成。
胭脂：红色颜料，古代妇女常用以化妆。
- 翻译
- 分散的元素组合成整体，如同龙的形象
旋转的风中混杂着飞翔的鸿雁，景象朦胧
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而奇幻的画面。"散而成章合为龙"象征着分散的事物在某种力量的作用下凝聚成威严的龙形，可能暗指山峰排列有序，如同龙的鳞片。"回风混合游鸿濛"则运用了自然景象，风回荡在云雾缭绕的山间，与飞翔的鸿雁相融合，营造出一种空灵的意境。
"舟人上下神女供"一句，可能是诗人想象自己或他人在舟中航行，如置身神话世界，神女似乎在山峰之间现身，供奉于舟人眼前，增添了神秘和敬仰的色彩。"俗妆铅粉胭脂红"则以女性的妆容来形容山峰的颜色，暗示山峰在阳光照耀下显得娇艳动人，犹如女子的胭脂红颜。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和象征手法，展现了作者对山水的赞美和对神秘力量的敬畏，同时也融入了浓厚的神话色彩，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗
登车闽岭徼，息驾康山阳。
康山高不极，连峰郁苍苍。
金轮西嵯峨，五老东昂藏。
想象仙圣集，似闻笙鹤翔。
林谷下凄迷，云关杳相望。
千岩虽竞秀，二胜终莫量。
仰瞻银河翻，俯看交龙骧。
长吟谪仙句，和以玉局章。
畴昔劳梦思，兹今幸徜徉。
尚恨忝符竹，未惬栖云房。
已寻两峰间，结屋依阳冈。
上有飞瀑驶，下有清流长。
循名协心期，吊古增悲凉。
壮齿乏奇节，颓年矧昏荒。
誓将尘土踪，暂寄云水乡。
封章傥从欲，归哉澡沧浪。
岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字
阳愆冬气昏，日暮悲风起。
晤言欲谁从，斗酒会邻里。
盘餐乏珍脆，肴核阙储峙。
无以奉嘉宾，瓶罄亦可耻。
所赖数子贤，深眷不余鄙。
夜阑更促席，灯火共欢喜。
酣歌气激冽，杰句韵清美。
衰懒愧英游，岁晚情何已。