不缘斗米挂朝衣，自是知几勇赋归。
莫把秋英等閒看，商山芝草首阳薇。
《渊明采菊图·其二》全文
- 翻译
- 不是因为追求微薄的俸禄才挂上朝服归来
而是出于对道义的坚守和对自由的向往主动辞官
- 注释
- 不缘：不是因为。
斗米：微薄的俸禄。
挂朝衣：挂上朝服，表示辞官。
自是：而是。
知几：深知。
勇赋归：有勇气辞官归隐。
莫把：不要轻易。
秋英：秋天的花朵，这里比喻贤士。
等閒看：当作平常看待。
商山芝草：商山的灵芝草，象征隐士生活。
首阳薇：首阳山的野菜，隐士所食，代指清贫生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、自在田园的生活状态。"不缘斗米挂朝衣，自是知几勇赋归"表达了诗人对世间功名利禄无动于衷，甘愿隐退山林，以简朴生活为乐。"莫把秋英等閒看"则告诫人们不要将那些被视为普通的野菊花等同于闲情逸致，而应该珍视自然中的每一份美好。最后两句"商山芝草首阳薇"，通过对商山之上的奇草仙草和首阳山之巅的薇菜的描绘，更深化了诗人对于自然之美的赞叹，以及对淡泊明志、归隐田园生活的向往。
整体而言，这是一首表达诗人内心世界与精神追求的诗作，通过对景物的描写，抒发了诗人超然物外、返璞归真的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.中秋
叹流光迅景百年间，能醉几中秋。
正凄蛩响砌，惊乌翻树，烟淡蘋洲。
谁唤金轮出海，不带一云浮。
才上青林顶，俄转朱楼。
人老欢情已减，料素娥信我，不为閒愁。
念几番清梦，常是故乡留。
倩风前、数声横管，叫玉鸾、骑向碧空游。
谁能顾、黍炊荣利，蚁战仇雠。
送陈同父
事因前定漫驱驰，谙尽人间合似痴。
万卷经纶大儒业，一生忠愤上天知。
长安又见垂杨老，淮甸将兴故国悲。
鸡彘竹篱归梦否，会间方称是男儿。
夜兴
老火顿扫迹，颢气凝清英。
病悰少栖泊，循檐听风声。
桂魄未及圆，列纬已让明。
银潢谁决流，静向苍旻倾。
引领欲纵望，众屋高峥嵘。
又成兴局促，万里孤遐征。
阴墙想露漙，夕蔓粘青萤。
怯冷独归户，搔头对长檠。
咨嗟分赋薄，煮药过半生。
随缘但顺受，境逆或渐平。
年年中秋夜，裴回晓钟鸣。
屈指行复来，得失当除乘。