便从场屋了经纶，看取朝家诏选抡。
天赋忠良须努力，人生温饱岂荣身。
鼎来时事方忧国，到底儒冠不误人。
青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民。
《鹿鸣小集奉饯赴省诸公》全文
- 拼音版原文全文
鹿 鸣 小 集 奉 饯 赴 省 诸 公 宋 /曹 彦 约 便 从 场 屋 了 经 纶 ，看 取 朝 家 诏 选 抡 。天 赋 忠 良 须 努 力 ，人 生 温 饱 岂 荣 身 。鼎 来 时 事 方 忧 国 ，到 底 儒 冠 不 误 人 。青 紫 拾 来 馀 事 耳 ，直 应 尊 主 庇 斯 民 。
- 翻译
- 从此结束了考场生涯，等待朝廷的选拔任命。
天生的忠诚之人应当努力，人生的目标岂止于温饱。
面对国家大事忧虑重重，毕竟读书人不会误国。
官位不过是余生之事，真正重要的是尊崇君主，庇护百姓。
- 注释
- 场屋：科举考试的场所。
经纶：治理国家的才能。
朝家：朝廷。
诏选抡：皇帝的诏书选拔。
天赋：天生的才能。
忠良：忠诚且有才能的人。
岂：难道。
荣身：个人的荣耀。
鼎来：指国家权力的转移。
方：正在。
忧国：关心国家大事。
儒冠：读书人的帽子，代指读书人。
误人：误导人。
青紫：古代高级官员的服饰，象征官位。
拾来：得到或获得。
尊主：尊敬君主。
庇斯民：保护和庇护人民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《鹿鸣小集奉饯赴省诸公》。诗中表达了对即将赴任官员们的期许和劝勉。首句“便从场屋了经纶”暗示了这些官员们通过科举考试掌握了治国理政的知识；“看取朝家诏选抡”则强调了朝廷选拔人才的重要性和公正性。
第二句“天赋忠良须努力”，鼓励他们发挥自己的才能，为国家尽忠效力；“人生温饱岂荣身”则提醒他们，追求个人的物质富足并非人生的最高目标，真正的荣耀在于为百姓谋福利。
“鼎来时事方忧国”进一步表达了对国家时局的关注，希望他们在权力在手时能以国事为重；“到底儒冠不误人”肯定了读书人的价值，认为他们凭借学问可以为社会做出正确决策。
最后两句“青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民”点明，真正的成功在于辅佐君主、保护民众，而官位和爵禄只是副产品。整首诗充满了对官员们的道德期许和责任感的强调。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
次韵魏道辅教授折梅怀荆帅望之
霜风未放江梅折，似向人间将价索。
冷然一解冰雪颜，花有天伦此其伯。
见卵求鸡亦非早，只今已觉和羹好。
殷勤犹是故时香，驿路一枝情淼淼。
我公所向物皆春，想见新花如汉滨。
新花故人政如此，欲了此心惟斲轮。
知府吕大卿饯别樗年以今我来思雨雪载涂分韵赋诗得雨字
使君出吾乡，门墙扫尘务。
诸生拥经来，翕然影响赴。
维时夫子贤，独入青眼顾。
河南拔贾生，千载一高步。
尔来十五年，终然阻鹓鹭。
如星不丽天，而乃西南雨。
晚逢使君车，亦复此邦驻。
从容平生欢，万事散朝雾。
江山飞雪霜，冉冉岁云暮。
我来踵规模，夫子故长路。
使君有高情，肃以豆觞寓。
宾僚集清夜，健笔落佳句。
行矣勿稽迟，青云答知遇。
用前韵寄穰城谢公静推官
邂逅蒹葭来倚玉，浅见惭如视车毂。
荷君倾倒过平生，妙处令人忘宠辱。
并包今古入灵台，欬唾珠玑几盈簏。
纷纷年少多公卿，何独斯人犹寸禄。
南阳刺史今伯乐，叹息龙媒异凡肉。
剡章求以助风流，岂减红莲汎澄渌。
更将馀力付蟠根，迎刃无留真破竹。
才全如此帝未知，燕閒却自思颇牧。
东山出处是家风，莫学渊明恋私菊。
陶丘
山河融结皆奇状，此丘之形谁与创。
一成为敦再为陶，二帝昌时已询访。
至今禹贡名字存，气势仍容菏泽傍。
普天率土此其中，杂遝舟车来四向。
分茅开国南面尊，屡致千金谢齐相。
尔来日月几春冬，兴废相寻人物上。
纷纷万事已尘埃，此丘迤逦初无恙。
平生苦死嗜登临，准拟携筇事疏放。
冷云寒日满荆榛，蕞尔令人重悽怆。
会须东走泰山颠，纵目乾坤更何障。