送平江赵法曹全文|注释|赏析|拼音版

《送平江赵法曹》全文

宋 / 刘宰形式: 七言律诗押[真]韵

金科天上耿星辰，丹笔年来有屈伸。

子去平反供母笑，民知宽大颂君仁。

祇今茂苑题舆客，曾是琼林合席人。

若问残生烦寄语，扁舟长占五湖春。

送别

(0)

拼音版原文全文

送sòng平píng江jiāng赵zhào法fǎ曹cáo

宋sòng / 刘liú宰zǎi

金jīn科kē天tiān上shàng耿gěng星xīng宸chén，丹dān笔bǐ年nián来lái有yǒu屈qū伸shēn。

子zǐ去qù平píng反fǎn供gòng母mǔ笑xiào，民mín知zhī宽kuān大dà颂sòng君jūn仁rén。

祗zhī今jīn茂mào苑yuàn题tí舆yú客kè，曾céng是shì琼qióng林lín合hé席xí人rén。

若ruò间jiān残cán生shēng烦fán寄jì语yǔ，扁biǎn舟zhōu长cháng占zhàn五wǔ湖hú春chūn。

翻译: 金色法规照耀天际星辰，丹砂毛笔书写着岁月的起伏。
儿子冤案得以昭雪让母亲欢笑，百姓深知宽容大度是您的仁德。
如今您在茂盛园林中题诗作客，曾是琼林宴上共享盛宴之人。
如有人问起我余生如何，只愿乘舟长驻五湖享受春天。

注释: 金科：法律条文。
天上：形容极高或广阔。
耿星辰：明亮的星星。
丹笔：用丹砂写的笔，代指诗文。
屈伸：起伏，比喻世事变化。
子去：儿子离去（指冤案解决）。
平反：昭雪冤情。
供母笑：使母亲感到欣慰。
民知：百姓知道。
宽大：宽容大度。
君仁：您的仁德。
祇今：现在。
茂苑：繁花似锦的园林。
题舆客：题诗的游客。
曾是：曾经是。
琼林：古代科举考试后设宴之地。
合席人：共赴盛宴的人。
若问：如果有人问。
残生：余生，晚年。
烦寄语：烦劳您转达话语。
扁舟：小船。
五湖春：泛舟五湖，享受春天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰所作，名为《送平江赵法曹》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，表达了对友人的深厚情谊以及对君主宽仁政策的赞美。

"金科天上耿星辰，丹笔年来有屈伸。" 这两句描写的是诗人在官府中勤勉工作的情景，其中“金科”指的是金制的文房四宝之一的笔架，“耿星辰”形容文字如繁星般璀璨夺目；“丹笔”则是用红色装饰的笔，常象征着高官或才学之士使用的笔；“年来有屈伸”意味着诗人在过去一年中不断地写作和工作，表达了诗人的勤奋与才华。

"子去平反供母笑，民知宽大颂君仁。" 这两句则转向对友人离别的感慨和对君主德政的赞扬。“子去”指的是朋友即将离开，“平反”意指朋友所承担的官职能得到公正的评价；“供母笑”表达了诗人的希望，愿这位朋友能够让家人感到高兴；“民知宽大颂君仁”则是对君主宽厚为政的赞美之词，显示出诗人对君主德政的肯定。

"祇今茂苑题舆客，曾是琼林合席人。" 这两句继续表达了对友情的珍贵和对共同经历的怀念。“祇今”意指现在，“茂苑”可能是指某个地方或场所；“题舆客”则意味着诗人在此地留下了自己的足迹或文字；“曾是琼林合席人”则表达了过往与友人的美好回忆，共同坐在美丽如同琼瑶的林中。

"若问残生烦寄语，扁舟长占五湖春。" 这两句诗抒发了对余生烦恼和对未来不确定性的感慨，以及对美好时光的留恋。“若问”意味着如果被问及，“残生”即剩余的生命；“烦寄语”则表达了诗人内心的忧虑和无奈；“扁舟长占五湖春”则是诗人希望能够长久地在美丽的自然风光中停留，特别是在五湖之畔。

整首诗通过对友情、职场生活和对君主德政的抒发，展现了诗人的多重情感与深厚的人文关怀。

作者介绍: 刘宰
朝代：宋

刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！