萧同叔子无令笑，绵上之推乃弃官。
咸羡此堂称圣善，累从治剧劝平反。
晨昏不怠谆谆诲，僮使皆沾泄泄欢。
紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观。
《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首·其二》全文
- 翻译
- 不要让萧同叔遭受嘲笑，他像绵上之人那样辞官离去。
大家都羡慕这殿堂的圣洁和良好声誉，他频繁地处理繁重事务，倡导公正平反。
无论早晚，他都不懈怠地教诲，连仆人都因他的宽厚而欢喜。
紫色的诏书再次彰显他的大国地位，乘坐华丽的车子，五匹骏马拉着，荣耀无比。
- 注释
- 萧同叔：指代某位官员。
绵上之推：出自《左传》，比喻有德行的人主动辞职。
圣善：圣洁而善良。
治剧：处理繁重复杂的政务。
劝平反：倡导公正的判决和纠正冤案。
晨昏：早晨和晚上，表示全天候。
泄泄欢：形容人们欢喜的样子。
紫诏：古代帝王的诏书，常以紫色为贵。
大国：政治影响力大的国家。
安舆五马：豪华的车辆，五匹马拉车，象征尊贵。
荣观：显赫的声望和荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为张孺人九十六岁生日所作，内容主要赞美张孺人的美德和她在家庭中的贤良教化。"萧同叔子无令笑"一句可能指的是张孺人像古代贤人萧何一样，不会让人嘲笑她的智慧和德行。"绵上之推乃弃官"引用了绵上推的故事，表示张孺人有高尚的节操，愿意放弃官职以专注于家庭。
"咸羡此堂称圣善"表达了众人对张孺人家庭和睦、教化有方的敬仰，称赞她为圣贤之人。"累从治剧劝平反"则赞扬她处理家务井井有条，且善于调解纠纷，维护公正。"晨昏不怠谆谆诲"描绘出她无论早晚都耐心教导家人的形象，使得孩童们都能感受到她的慈爱与智慧。
"僮使皆沾泄泄欢"进一步强调了张孺人的仁爱，连仆人都因她的关爱而快乐。最后两句"紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观"预祝张孺人长寿，期待她能继续受到朝廷的尊崇，生活如同大国之君，乘坐华丽的车辆，荣耀无比。
整体来看，这首诗是对一位高龄女性的赞美，展现了她的智慧、美德和家庭影响力，充满了对长寿和幸福的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢