远爱春波正满湖，羡君东去是归途。
吟诗好向月中宿，一叫水天沙鹤孤。
《送人归吴》全文
- 翻译
- 你所爱的远方春天湖水正盈满
我羡慕你向东而去，那是回家的路
- 注释
- 远：遥远的地方。
爱：喜爱。
春波：春天的湖面波光。
正：恰好。
满湖：湖水满溢。
君：你。
东去：向东出发。
归途：回家的路。
吟诗：吟诵诗歌。
好：适宜，喜好。
向：对着。
月：月亮。
中宿：在月夜停留。
一叫：一声呼叫。
水天：水面与天空。
沙鹤：沙滩上的鹤。
孤：孤独。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离的情景，诗人以深情的笔触表达了对远去之人的思念。"远爱春波正满湖"一句，将春天湖水的壮丽与个人对远方亲友的深厚感情相结合，展现了诗人内心的不舍与惆怅。
接下来的"羡君东去是归途"表明诗人对于朋友能够回到自己的家乡而感到高兴，同时也掩饰不住自己对离别的哀伤。这里的“羡”字用得十分传神，既有祝福之意，也流露出一丝难以言说的自我哀愁。
"吟诗好向月中宿"则是诗人表达了一种超脱世俗、与大自然和谐共处的愿望。夜晚，在明亮的月光下，吟诵着自己的诗篇，这是一种精神上的寄托，也是对内心世界的一种满足。
最后一句"一叫水天沙鹤孤"中，“一叫”指的是诗人在大自然中发出的呼唤声，而“水天沙鹤”则描绘了一幅空旷的江河湖泊景象，远处偶尔传来鹤鸣声，这一切都加深了诗人的孤独感和对远方朋友的思念。这里的“沙鹤”形象，不仅增添了画面之美，也让人联想到古代文人常用以表达寂寞与怀旧的情愫。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传递出诗人复杂的情感世界，是一首集思念、祝福与自我寄托于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈季常自岐亭见访，郡中及旧州诸豪争欲邀致之，戏作陈孟公诗一首
孟公好饮宁论斗，醉后关门防客走。
不妨闲过左阿君，百谪终为贤太守。
老居闾里自浮沉，笑问伯松何苦心。
忽然载酒从陋巷，为爱扬雄作酒箴。
长安富儿求一过，千金寿君君笑唾。
汝家安得客孟公，从来只识陈惊坐。
书黁公诗后，并引
黁公昔未化，来往淮山曲。
寿逾两甲子，气压诸尊宿。
但嗟浊恶世，不受龙象蹴。
我来不及见，怅望空遗躅。
霜颅隐白毫，锁骨埋青玉。
皆云似达摩，只履还西竺。
壁间馀清诗，字势颇拔俗。
为吟五字偈，一洗凡眼肉。
次韵景仁留别
公老我亦衰，相见恨不数。
临行一杯酒，此意重山岳。
歌词白纻清，琴弄黄钟浊。
诗新眇难和，饮少仅可学。
欲参兵部选，有力谁如荦。
且作东诸侯，山城雄鼓角。
南游许过我，不惮千里邈。
会当闻公来，倒屣发一握。
聒龙谣
梦下瑶台，神飞阆苑，自叹尘寰久客。
三入成周，望皇居帝宅。
荡兰桨、伊阙波涛，曳玉杖、洛阳阡陌。
独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄。
故人少，别怀多，引壶觞自酌，谁怜衰白。
群仙问我，尚低头方册。
共云将、东过扶摇，遇鸿濛、顿超玄默。
待功成，翳凤骑麟，把蟠桃摘。