靴纹纸帐稻畦衲，榾柮地垆煨芋供。
此是人间真富贵，莫将轻易许渠侬。
《赠罗竹山术者·其三》全文
- 注释
- 靴纹：布鞋上的纹路。
纸帐：用纸制成的帐幕。
衲：手工缝制的粗布衣物。
榾柮：烧火用的木块。
地垆：地面的火炉。
煨：烘烤。
芋供：烤芋头作为食物。
真富贵：真正的富贵。
轻易：轻易地，随便地。
许渠侬：给予他人，此处指轻易地给予。
- 翻译
- 穿着布鞋踏过印有靴纹的纸帐，稻田边的衲衣映入眼帘，
围着柴火炉子烤着芋头，这是世间真正的富足生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌式的宁静生活。开篇"靴纹纸帐稻畦衲，榾柮地垆煨芋供"四字，便设定了一个农家劳作的情景。“靴纹”指的是鞋底的纹理，这里用来形容泥土的印记；“纸帐”则是简陋的窗户，用纸糊住的样子；“稻畦衲”可能指的是稻田间杂草丛生，或许是农家妇女在田埂上缝补衣物的场景。“榾柮地垆煨芋供”则形容了一幅农家烹饪食物的情景，榾柮可能指的是一种简单的灶台或锅具，地垆是土坯制成的小灶，而煨芋则是用火慢慢加热土豆的做法，供献给神灵或家人。
接下来的"此是人间真富贵，莫将轻易许渠侬"两句，是诗人对这种生活的一种赞美和提醒。这里，“此是人间真富贵”表达了诗人对于这平凡而充实的田园生活的珍视，这是真正的幸福与财富。而“莫将轻易许渠侬”则是在告诫人们，不要轻率地向那些不切实际或不可信赖的人做出承诺。这句话也可以理解为诗人对内心平静和自给自足生活方式的一种坚守。
总体来说，这首诗通过描绘农家日常的劳作与生活，传达了一种对于简单而真实生活的向往和赞美，同时也蕴含了对外界诱惑或虚幻承诺保持警惕的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆癸酉春夏与奉峨兄读书于城南之保安寺甚自得也时有秦先生者山东快士喜堪舆精占卜聚谈者屡遂订交焉今日各有所就而风流云散如此追感不胜惘惘因赋绝句九首呈奉峨兄·其八
先生异数自通微，妙卜先天竟不违。
云碧秋空生五色，果然万里看鹏飞。