兀坐苦无营，乘闲偶访僧。
山深云作伴，庵迥石为朋。
古木含苍藓，幽花落翠藤。
昏钟三扣罢，童子上香灯。
《宿北山·其一》全文
- 注释
- 兀坐：独自坐着。
苦无营：内心苦于无事可做。
乘闲：趁着空闲。
访僧：拜访僧人。
山深：深山之中。
云作伴：白云作伴。
庵迥：寂静的庵堂。
石为朋：石头仿佛成了朋友。
古木：古老的树木。
苍藓：青苔。
幽花：幽静的花朵。
翠藤：翠绿的藤蔓。
昏钟：黄昏时的钟声。
三扣罢：敲了三下后。
童子：小和尚。
上香灯：点燃香灯。
- 翻译
- 我独自坐着，内心苦于无事可做，趁着空闲去拜访僧人。
走在深山中，白云作我的伴侣，寂静的庵堂里，石头仿佛成了朋友。
古老的树木上覆盖着青苔，幽静的花朵落在翠绿的藤蔓上。
黄昏时分，钟声敲了三下后，小和尚点燃了香灯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲适自得的情景。他在无事可做的情况下，偶尔去拜访山中的僧侣。环境给人的感觉是深远和宁静，云彩伴随着他，就像朋友一样；庵堂的布局和石头也如同老朋旧友。古树上覆盖着青苔，隐秘的花朵落在绿色的藤蔓上。这一切都营造出一种超然物外的氛围。当暮色降临，僧侣敲响了三声钟声之后，一个孩童轻手放上了香炉中的灯笼。
诗人通过这样的景象和情境，表达了一种对世俗纷争的超脱与豁然。整首诗充满了禅意，用简洁的笔触勾勒出一幅宁静致远的山居生活图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七月十五夜舆幼点泛月同赋兼答珍午再叠之意三叠前韵
蒸愁作诗牢成城，一字动费髭数茎。
不如单舸就烟水，鸥鹭邀我尸秋盟。
昨宵败兴夜转午，雨止无奈痴云横。
却留奁镜待三五，匹练切汉禽不惊。
山河大地指头在，影过莫话修罗兵。
此江湍濑幸稍远，所慊潮汐通裨瀛。
我衡君宇间一苇，还往相饷风月清。
顷来似嫌村酒薄，挈榣教助衰颜赪。
世间何者算吾有，园池草木空菁英。
佳人良夜岁几见，不醉忍放金盆倾？
鉴亭此际正可鉴，照见平子巡檐情。
相望村郭三月近，诗筒如响谁严程？
北来新雁乱心曲，归橹怕作呕鸦声。
斯儆吾挽诗·其一
区区人事君，抚衷有深愧。
箓葹或妄收，冥鸿渺难致。
波流万人海，肝赡君小异。
攀鳞愿始酬，伏枥志莫遂。
昂昂千里姿，局促仰徒隶。
龙德疑天渊，精魂敛壮士。
积惨摧越石，醇酒死无忌。
宿昔同驰驱，居困气弥厉。
岂意沉寒灰，翻坐回羲辔。
辛苦卅年心，回注经天泪。