两地相望千里馀，一番梅雨晓晴初。
无因可寄平安信，喜傍征人接近书。
《得伯寿兄知丞书因成绝句奉寄》全文
- 拼音版原文全文
得 伯 寿 兄 知 丞 书 因 成 绝 句 奉 寄 宋 /喻 良 能 两 地 相 望 千 里 馀 ，一 番 梅 雨 晓 晴 初 。无 因 可 寄 平 安 信 ，喜 傍 征 人 接 近 书 。
- 翻译
- 两处相隔遥远，相望之间有千里之遥，刚刚经历了一场梅雨，清晨时分天气转晴。
没有理由可以寄送传达平安的消息，但欣喜的是，我可以依靠征人传递书信。
- 注释
- 两地：两个不同的地方。
相望：互相遥望。
千里馀：大约有一千多里的距离。
一番：一次。
梅雨：江南地区夏季常见的连绵阴雨。
晓晴：清晨放晴。
无因：没有机会。
可寄：能够寄送。
平安信：表达平安的消息。
喜傍：感到喜悦地依傍。
征人：出征在外的人。
近书：接近的书信。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与远方友人伯寿兄之间的思念之情。首句"两地相望千里馀"表达了两人地理上的距离遥远，只能通过视线相连。次句"一番梅雨晓晴初"则暗示了季节转换，梅雨过后天气转晴，仿佛带来了希望和一丝清新，也可能是诗人对友人境况的关切。
"无因可寄平安信"直接表达了诗人无法直接传递平安消息的无奈，这里的"无因"可能是因为交通不便或战乱等原因。然而，"喜傍征人接近书"又透露出一丝喜悦，因为得知友人的来信，虽然不是平安信，但至少是友人近况的讯息，让诗人感到安慰。
整首诗以简洁的语言，通过对比和转折，展现了诗人对远方友人的深深挂念和对通信机会的珍视，情感真挚动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春与高陛飏访陈鉴霖月下对饮
君不见，团团明月海中生，丽天宛转开云程。
曾于昼时为日隐，每于中夜欺星明。
欲问圆缺是何故，素娥不语有别趣。
影在人间月在天，俯仰冀邀仙子步。
对此酣饮如神仙，壶倾月下还相怜。
素娥如能伴人饮，千秋快事随君传。
恨不能飞身到广寒，一览其馀不足观。
所闻究不如所见，我述所见君应羡。
等閒讵识风光好，人生行乐须及早。
莫将名利繫心窝，年来且把金樽倒。
哀松诗
种松花园阡，森森望其长。
仰体祖父心，视同子孙养。
辛苦四十年，颇作江涛响。
虽非合抱材，已有虬龙象。
何来恶少年，出没如豺鼠。
白日不见形，宵深从斤斧。
前年数大衍，今又失其五。
两株削项皮，脰断不能补。
忽忽十年后，鲜不成荒圃。
哀予不肖子，橐笔远谋糈。
不能时瞻省，焉能日禦侮。
愿我同怀人，巡省要勤苦。
擒获豺鼠类，惩罚须用武。
难保百年坟，此言闻自古。
日落眠狐狸，灯前笑儿女。
所赖有儿孙，儿孙竟何取。
徘徊邱陇间，泪滴不能语。
年来医事烦冗，诗酒竟废，癸卯新春，冰雪严寒，于枕上得述怀诗两律，录奉潘幼南·其一
一卧烟霞万虑删，早眠迟起日西残。
少年结习馀诗酒，老去心情爱水山。
鱼跃鸢飞皆自得，熙来攘往两无关。
大椿朝菌同归化，那有金丹为驻颜。