淮南王，解烧金，胡为黄叶落故林。
神仙鼎气覆千里，草木姿媚钟磬音。
誇诞之语恐难信，傥然安得我登临。
即今巨盗处处起，天子不贪淮南地。
《淮南王》全文
- 翻译
- 淮南王，炼制黄金不再忙，为何秋叶飘零回故乡。
仙人炉火笼罩千里，草木生机盎然，钟磬声声悠扬。
夸大的言辞恐怕难以置信，若能随意游玩该多好。
如今盗贼四起无处不在，天子并不垂涎淮南的土地。
- 注释
- 淮南王：指淮南王刘安，汉代诸侯王，以炼丹闻名。
解烧金：停止炼制黄金。
胡为：为什么。
故林：故乡的树林。
神仙：指传说中的仙人。
鼎气：炼丹时的蒸汽。
钟磬：古代庙堂或宫殿中用于祭祀或演奏的乐器。
誇诞：夸大，荒诞。
傥然：随意，任意。
巨盗：大盗，强盗。
贪：贪婪，垂涎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《淮南王》，以淮南王的典故为引，表达了对世事变迁和权势兴衰的感慨。首句“淮南王，解烧金”暗指淮南王刘安曾炼丹求仙，这里的“解烧金”可能寓意其追求长生不老的努力。接着，“胡为黄叶落故林”以落叶象征世事无常，即使昔日繁华也终将归于平淡。
“神仙鼎气覆千里，草木姿媚钟磬音”描绘了一幅仙境般的画面，暗示了淮南王对于超凡世界的向往，但同时也揭示出世间万物皆有其规律，即使是神仙也无法改变自然的法则。“誇诞之语恐难信”表达了诗人对这些神话传说的怀疑态度，认为过于夸大的言辞难以置信。
“傥然安得我登临”表达了诗人渴望亲身经历或理解这些神秘之事的愿望，然而现实是“即今巨盗处处起”，社会动荡不安，淮南之地虽曾富饶，如今却不再安宁，天子也不再贪婪其地。
整首诗通过淮南王的故事，寓言式地反映了诗人对历史变迁、权势更迭以及社会现实的深刻洞察，具有一定的讽刺意味。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
答龙门潘秀才见寄
男儿四十未全老，便入林泉真自豪。
明月清风非俗物，轻裘肥马谢儿曹。
山中是处有黄菊，洛下谁家无白醪。
想得秋来常日醉，伊川清浅石楼高。