茶灶熏炉与笔床，黄昏待月在东厢。
无人知得花清处，影落寒池水亦香。
《咏梅杂诗·其九》全文
- 注释
- 茶灶：烧水煮茶的炉具。
熏炉：用来熏香的炉子。
笔床：放笔墨的桌子，可能指书房。
黄昏：傍晚时分。
东厢：房屋的一侧或偏房。
花清处：花香四溢的地方。
影落：月影落下。
寒池：清凉的池塘。
水亦香：水也仿佛带上了香气。
- 翻译
- 茶灶、熏炉和笔床相伴，我在黄昏时分等待月光照进东厢。
这里没有人能理解我身处花香清幽之地，只有月影落在寒冷的池水中，连水也似乎带着香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的清幽生活。开篇“茶灶熏炉与笔床，黄昏待月在东厢”两句，设定了一个文人独处的空间，茶灶和熏炉散发出的烟雾与温暖，伴随着夜色渐浓，作者在东厢等待明月。这里不仅描绘了一幅生活画面，更隐含着对洁净、高雅生活情趣的追求。
“无人知得花清处”一句，则转向内心世界，表达了诗人对独自享受自然之美的喜悦，以及这种境界不为他人所知的孤高。"花清"二字，既可理解为环境中的花朵清新，也可以比喻诗人的心境清澈。
最后“影落寒池水亦香”一句，通过对月光投射在池水中形成的美丽景象，以及由此带来的清凉香气，展现了作者对于自然之美的细腻感受与深刻领悟。这里的"水亦香"，既是对视觉以外感官经历的描绘，也强化了诗人内心世界的和谐与美好。
整首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了一种超脱尘世、独享自然之美的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析