还家消息约蔷薇，眼看蔷薇日日稀。
不踏龙头游碧落，君恩许伴晚莺归。
《及第后将谒告先归留赠成甫》全文
- 拼音版原文全文
及 第 后 将 谒 告 先 归 留 赠 成 甫 宋 /晁 补 之 还 家 消 息 约 蔷 薇 ，眼 看 蔷 薇 日 日 稀 。不 踏 龙 头 游 碧 落 ，君 恩 许 伴 晚 莺 归 。
- 注释
- 消息：指回家的信息。
蔷薇：这里象征美好的事物或期待。
日日稀：形容日渐减少。
龙头：可能指仙境或重要的地方。
碧落：天空或仙境。
君恩：对君主恩典的敬称。
晚莺：傍晚的黄莺，常用来象征归隐或离去。
- 翻译
- 期待回家的消息如同等待蔷薇盛开，眼见蔷薇日渐稀疏。
不再去踏访那龙头般的仙境，只愿君恩允许我陪伴傍晚的黄莺归巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《及第后将谒告先归留赠成甫》中的片段。诗人以“还家消息约蔷薇”起笔，通过蔷薇的生长暗示时间的流逝和归期将近，表达了对归家的期待。接着，“眼看蔷薇日日稀”进一步描绘了眼前景象的变化，蔷薇凋零，象征着诗人离别京城的日子一天天减少。诗人没有选择在官场中继续攀爬，而是决定“不踏龙头游碧落”，即放弃仕途上的显赫地位，选择早日回家。最后，他以“君恩许伴晚莺归”表达对朝廷恩典的感激，同时也流露出对田园生活的向往，希望能与晚莺为伴，回归自然。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景物的描绘，展现了诗人对家庭和自由生活的渴望，以及对官场生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
题仙都山二首
时常展画图，今喜到仙都。
尽得烟霞景，方知手笔粗。
擎天成一柱，镇地出三吴。
苔片封车辙，莲香泛鼎湖。
占风来海国，迎日上云衢。
似笋千寻直，如蓝四面铺。
秀能通造化，高岂礙抟扶。
雷雨生岩窦，星辰绕药炉。
金华惭叱石，玉女望投壶。
观古坛尤在，碑荒字半无。
未曾迷阮肇，何倦醉麻姑。
尘外标名异，空中立影孤。
笑秦铭泰岳，嫌舜葬苍梧。
夏月风长满，秋霜草不枯。
步虚吟羽客，滴翠湿樵夫。
独称瀛洲侣，吟看典郡符。