夹堤全少露桃红，独许垂杨翠拂空。
千古苏仙几曾死，骑鲸时或下亭中。
《四月上浣日同寮约游西湖十绝·其六》全文
- 注释
- 夹堤：湖边的堤岸。
全少露桃红：很少见到桃花的红色。
独许：只有。
垂杨：垂柳。
翠拂空：翠绿映入眼帘，仿佛在空中摇曳。
千古：自古以来。
苏仙：苏东坡（苏轼）。
几曾死：是否真的去世过。
骑鲸：骑着鲸鱼。
时或：有时。
下亭中：降临到亭子中。
- 翻译
- 湖边的堤岸上很少见到桃花的红色，只有垂柳的翠绿映入眼帘，仿佛在空中摇曳。
自古以来，苏东坡仙人是否真的去世过？他有时会骑着鲸鱼降临到亭子中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日风光图。"夹堤全少露桃红"中，"夹堤"指的是湖旁的小道或堤岸，而"全少露桃红"则形象地表达了春天里桃花不太显眼，不像其他花卉那样开放竞艳，这里所谓的"少露"可能是因为诗人对景物有所选择，或者是在强调另一番景致。
"独许垂杨翠拂空"一句，诗人笔触转向湖边的垂柳，形容其轻柔地拂过清澈的天空。这里的"独许"意味着这些垂杨似乎是特别允许或是唯一被允许这样做的，它们与其他景物相比显得格外引人注目。
接下来的两句"千古苏仙几曾死，骑鲸时或下亭中"则是一种超脱现实的想象。诗人提及了苏轼（苏东坡），这位宋代文学巨匠在诗歌中常以"苏仙"自称。这两句似乎是在反思历史长河中的伟人生死，及其不朽的精神遗产，同时也透露出诗人对自由和超脱世俗羁绊的向往。
整首诗通过春日游湖的景致，表现了诗人对自然美景的欣赏与内心世界的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尾犯.笋
朱樱捎雨。正短墙云压，一雷轻度。
伴他点点，莓苔静迸，参差成伍。
抽梢合未，倩谁把、篱根护。
掩柴门、断却人行，小园早又无数。试问绿痕垂处。
南塘风，折几许。记紫姜畦畔，载取腰镰，山厨先煮。
荐入春蒲丛，分野蕨，年时频误。
可曾碍、斗草归来，竹间绫袜微步。
桂枝香.寄题王古直镜阁
栋云叆叆。傍西子湖边，曲堤潇洒。
曾记六桥，烟景旧游都在。
菱花一片朝光冷，点青螺、两峰横黛。
何年占取，鸥沙鹭渚，柳梢花外。有多少、画桡同载。
负山水曹衣，当风吴带。梦里屏山惯听，渔歌钦乃。
天涯游子归还未，预相期、笋厨虾菜。
疏帘尽捲，添他高枕，醉眠吾爱。