寒岩深更好，无人行此道。
白云高岫闲，青嶂孤猿啸。
我更何所亲，畅志自宜老。
形容寒暑迁，心珠甚可保。
《诗三百三首·其二七六》全文
- 注释
- 寒岩：冰冷的岩石。
深：深处。
好：宜人。
无人：没有人。
行：行走。
白云：白色的云朵。
高岫：高山峰顶。
闲：悠闲。
青嶂：青色的山嶂。
孤猿：孤独的猿猴。
啸：鸣叫。
我更何所亲：我又能与谁为伴。
畅志：畅快心情。
自宜：自然适宜。
老：老去。
形容：描绘。
寒暑：寒来暑往。
迁：变化。
心珠：内心深处。
甚：非常。
可保：值得珍藏。
- 翻译
- 寒冷的岩石深处更显得幽静，很少有人走这条路。
白云悠悠在高山峰顶闲逸，青色的山嶂间传来孤独的猿猴鸣叫。
我又能与谁亲近，让心灵得到畅快，这样的生活最适合老去。
岁月的变迁无法改变我的心境，内心如明珠般珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自在独行的境界。开篇“寒岩深更好，无人行此道”表达了诗人对偏僻之地的喜爱，以及他独自一人行走于无人之地的情景。接着“白云高岫闲，青嶂孤猿啸”则是对自然美景的描绘，其中“白云高岫闲”给人以悠然自得之感，“青嶂孤猿啸”则增添了一丝野趣和生机。
中间两句“我更何所亲，畅志自宜老”表达了诗人对世俗的超脱，以及他追求内心自由、愿意安然接受自然法则的态度。这里的“畅志”意味着心中的愿望得以充分实现，而“自宜老”则是对自然生老病死规律的接纳。
最后两句“形容寒暑迁，心珠甚可保”暗示了诗人对于外界变化（如季节更替）的观察，同时强调了内心世界的坚定与珍贵。“形容”指的是身体和面貌，“寒暑迁”则是季节更迭的象征；“心珠”比喻为内心深处的宝贵之物，而“甚可保”表明了诗人对这份内在宝贵之物的珍视与保护。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡泊明志、顺应自然的生活态度。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
楚省寿民汤云山生于万历丙午至今盖一百四十一岁矣巡抚开泰以旌表上请念此非寻常期颐之寿可比乃为是诗并书赐之
常见六星辉楚地，曾无一字献丹枫。
老翁真是仙而隐，举世应推寿且雄。
矍铄他年将比窦，春秋此日已逾种。
生平无病不知药，耄耋有时还似童。
合宅孙曾凡几阅，一心念虑若为空。
汉阳草树连天碧，彷佛犹存太古风。