剡曲故庐归未得，暂从地主借茅茨。
桃花春水梦不到，菰菜秋风心自知。
彊健犹穿几两屐，荣华正似一絇丝。
此心炯炯无人会，烟雨苍茫独立时。
《幽居二首·其二》全文
- 注释
- 剡曲：指代诗人故乡的一处地方。
故庐：旧居，老家。
归未得：未能回家。
地主：房东或当地主人。
茅茨：简陋的茅草屋。
桃花春水：形容春天的美景。
梦不到：在梦中未曾出现。
菰菜秋风：秋天的菰菜在风中摇曳。
心自知：内心明白。
彊健：强壮。
几两屐：粗陋的木屐。
荣华：繁华，荣耀。
一絇丝：一缕丝，比喻生命的短暂。
炯炯：明亮的样子，形容心情热烈。
无人会：无人理解。
烟雨苍茫：烟雨迷蒙，景象朦胧。
独立时：独自站立的时候。
- 翻译
- 无法回到剡曲的老家，只能暂时借住在这里。
春天的桃花盛开，梦境中却未曾触及，秋天的菰菜在风中摇曳，我心自明。
虽然身体还算强壮，但我穿着粗陋的木屐，人生的繁华如同一缕细丝般短暂。
这份深深的情感无人能懂，在烟雨迷茫中我孤独地站立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居二首(其二)》。诗中，诗人表达了对故乡的思念以及对自己生活的感慨。首句“剡曲故庐归未得”流露出对家乡的深深眷恋，而“暂从地主借茅茨”则描绘了暂时寄居他处的境况。接下来，“桃花春水梦不到，菰菜秋风心自知”通过桃花和菰菜这两个意象，展现出诗人对田园生活的向往和对时光流转的敏感。
“彊健犹穿几两屐，荣华正似一絇丝”一句，诗人以自身的健康状况和人生的短暂比喻，暗示自己虽然身体尚健，但人生如丝般易逝，荣华富贵转瞬即逝。最后，“此心炯炯无人会，烟雨苍茫独立时”表达了诗人内心炽热的情感无人理解，只能在烟雨迷茫中独自承受。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游在幽居生活中的孤独与思考，以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
林侍御孟仁所藏王舜耕山水图
青山雨过行云湿，高者在田低在隰。
溪风飘摇正无力，岩峦忽开中壁立。
翠微依稀入空杳，丛林峥嵘石戢戢。
山根细路无人行，空庭生苔土花湿。
江南江北定何处，拟欲从人问州邑。
载酒疑逢好事来，泛舟恐有渔郎入。
心知图画本虚幻，颇为尘襟豁羁絷。
粉墨人间孰与留，乾坤此老何嗟及。
乌台铁冠高屹屹，山亦可动水可激。
坐将冰雪洒炎荒，六月高堂风摵摵。
和沈地官时晹游城西朝天宫韵
岁晏冰雪至，闭门戒深冬。
穷阴结赑屃，寒气开鸿濛。
岂徒罢游谒，客至出亦慵。
床头抱膝卧，布被围熏笼。
沈侯心神霁，颜色如春融。
十日不一见，何以写我悰。
朅来城西游，杖舄谁与同。
仙踪蹑楼观，帝乐闻笙镛。
巍巍三珠林，中有万岁峰。
俯听尘世喧，众窍号秋蛩。
仰睇逐馀景，流歌溯长风。
邈哉虚无教，古昔圣所攻。
君怀度支计，惜此绘画功。
畴哉百川障，顿使狂澜东。
皇明统六合，声教通蛮戎。
两京郁相望，城阙何葱葱。
龙盘万岭合，虎踞千山重。
我昔往观之，汤池带金墉。
君时在南署，邀我回青骢。
周旂绚日月，汉掌开芙蓉。
层台与列署，照耀当虚空。
逢僧问兜率，访道疑方蓬。
壮怀益磊磈，陋目开昏蒙。
至今肠肾间，尚觉百汇充。
适遭明良运，感激惟寸忠。
尧门辟贤俊，舜法除奸凶。
孰云闾阎幽，上与廊庙通。
君王垂衣坐，百职分卑崇。
峨冠谬通籍，立在明光宫。
愿为千尺萝，附君百丈松。
君今已彊仕，我亦非儿童。
及时不努力，倏忽成老翁。
閒官远书簿，夙夜不在公。
校雠费年月，官长多涵容。
美酝亦可恋，大庖幸相供。
文章本非职，篆刻徒为工。
班超晚投笔，犹得班罴熊。
吾怜功名遂，非慕万户封。
不然赴林壑，此兴颇亦浓。
买田种桑稻，躬耕课奴僮。
缅思太行愿，敛退真吾宗。
知君负经济，我力非寅恭。
论功愧不逮，内省面发红。
误将铅刀钝，欲比镆铘锋。
狂言试倾倒，拍塞已满胸。
君方贾馀勇，逸气凌崆峒。
纷然万丘垤，尽在尘埃中。
勋名唾双手，禄食轻千钟。
平生四方志，慷慨随桑弓。
游观匪独乐，乐事岂易逢。
歌以报君意，我怀安可穷。
《和沈地官时晹游城西朝天宫韵》【明·李东阳】岁晏冰雪至，闭门戒深冬。穷阴结赑屃，寒气开鸿濛。岂徒罢游谒，客至出亦慵。床头抱膝卧，布被围熏笼。沈侯心神霁，颜色如春融。十日不一见，何以写我悰。朅来城西游，杖舄谁与同。仙踪蹑楼观，帝乐闻笙镛。巍巍三珠林，中有万岁峰。俯听尘世喧，众窍号秋蛩。仰睇逐馀景，流歌溯长风。邈哉虚无教，古昔圣所攻。君怀度支计，惜此绘画功。畴哉百川障，顿使狂澜东。皇明统六合，声教通蛮戎。两京郁相望，城阙何葱葱。龙盘万岭合，虎踞千山重。我昔往观之，汤池带金墉。君时在南署，邀我回青骢。周旂绚日月，汉掌开芙蓉。层台与列署，照耀当虚空。逢僧问兜率，访道疑方蓬。壮怀益磊磈，陋目开昏蒙。至今肠肾间，尚觉百汇充。适遭明良运，感激惟寸忠。尧门辟贤俊，舜法除奸凶。孰云闾阎幽，上与廊庙通。君王垂衣坐，百职分卑崇。峨冠谬通籍，立在明光宫。愿为千尺萝，附君百丈松。君今已彊仕，我亦非儿童。及时不努力，倏忽成老翁。閒官远书簿，夙夜不在公。校雠费年月，官长多涵容。美酝亦可恋，大庖幸相供。文章本非职，篆刻徒为工。班超晚投笔，犹得班罴熊。吾怜功名遂，非慕万户封。不然赴林壑，此兴颇亦浓。买田种桑稻，躬耕课奴僮。缅思太行愿，敛退真吾宗。知君负经济，我力非寅恭。论功愧不逮，内省面发红。误将铅刀钝，欲比镆铘锋。狂言试倾倒，拍塞已满胸。君方贾馀勇，逸气凌崆峒。纷然万丘垤，尽在尘埃中。勋名唾双手，禄食轻千钟。平生四方志，慷慨随桑弓。游观匪独乐，乐事岂易逢。歌以报君意，我怀安可穷。
https://shici.929r.com/shici/EUfjYdAyHn.html