春情缘雨复缘晴，晴即閒行雨即吟。
花好满园看未遍，出墙邻树又关心。
《清明日书亦庵壁二首·其一》全文
- 翻译
- 春天的情感因雨而起，又因晴天而加深，晴天时悠闲漫步，雨天则赋诗吟唱。
花园里的花朵盛开，还没来得及欣赏完，目光又被邻家墙头的树吸引。
- 注释
- 春情：春天的情感。
缘：因为。
雨：下雨。
晴：晴天。
閒行：悠闲漫步。
吟：吟诗。
花好：花朵盛开。
满园：整个花园。
看未遍：还没看够。
出墙：超出墙头。
邻树：邻居家的树。
- 鉴赏
这两句诗描绘了春天的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉。"春情缘雨复缘晴，晴即閒行雨即吟"一句中，“春情”指的是春天特有的生机与情趣，而“缘雨复缘晴”则形象地表达了诗人随着天气的变化而产生的情感联络。在阴雨中，他可能会沉思或写作（吟），而在晴朗时，则喜欢闲庭信步，享受大自然的美好。这样的描述充分体现了诗人对春天万物复苏景象的热爱和敏锐观察。
"花好满园看未遍，出墙邻树又关心"一句，通过“花好满园”直接展现了春日美丽的花卉景色，而“看未遍”则透露出诗人对这份美的渴望和不愿错过的迫切情感。后半句“出墙邻树又关心”，意味着即便是在园中徜徉，诗人的视线也会越过围墙关注到邻近的树木，从而进一步展现了他对周遭自然环境的细腻观察和深厚情感。这两句通过诗人对春天美景的描绘，传达了一种对生活美好片刻的珍视与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送鄜州关司法
早岁相知晚相识，抵掌回头已陈迹。
万里从军壮此行，一箸鲈鱼留不得。
夜静关山秋月明，莫听岭头流水声。
平世功名须少壮，看君一箭下辽城。