夜潭有仙舸，与月当水中。
嘉宾爱明月，游子惊秋风。
《宿潭上二首·其一》全文
- 注释
- 夜潭：深邃的夜晚湖泊或池塘。
仙舸：神话传说中的仙人乘坐的船只。
嘉宾：尊贵的客人。
游子：离家远游的人。
秋风：象征着季节变化和思乡之情。
- 翻译
- 深夜的潭水中有仙舟漂浮，映照在明亮的月光下。
宾客们欣赏着皎洁的明月，而游子却因秋风的到来感到惊讶。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，诗人通过月亮与水面上的仙舸，传递出一份超凡脱俗之感。"夜潭有仙舸，与月当水中"中的“潭”指的是深水或水潭，"仙舸"则给人以仙界乘具的幻想，它们静静地停泊在水面，与明亮的月光相映衬。这里不仅营造出一种神秘氛围，也暗示了诗人对精神寄托之所。
而下一句“嘉宾爱明月，游子惊秋风”则引入了人物情感与季节变化。在这句话中，“嘉宾”指的是受到敬仰的客人，他们对明亮的月光怀有特别的情愫。这既可能是因为月亮常被视为思乡之情的象征，也可能是因为月夜给人的心灵带来宁静与安慰。"游子惊秋风"则表达了行者对于秋天萧瑟风声的感受，秋风不仅带来了凉意，也让人联想到了时间的流逝和旅途的孤独。
整体而言，这两句诗通过对月亮与自然环境的描绘，展现出一种超脱世俗、追求精神寄托的情怀，同时也触及了人与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵徐宰题岳王祠
杀气犹缠岳字旗，秋风铁马已南归。
和之一字误人国，今且百年遭祸机。
白骨自荒公论在，青山良是物情非。
羊腥犬秽长陵土，泪落囊封御笔依。