蚁丘得丧事无涯，冷眼难瞒老作家。
公等功名千里马，山居鼓吹两池蛙。
牛羊野径通村近，虎豹天关去国赊。
本是秋风钓竿手，故吾犹在复何嗟。
《次韵郑总干·其四》全文
- 翻译
- 蚂蚁丘中生死无常，冷眼旁观的老者洞察一切。
你们的功名如同千里马，山居生活只有蛙鸣相伴。
牛羊悠然走过野外小径，通往近村，虎豹出没的天险离国境遥远。
我本是秋风中垂钓之人，如今归隐，又何必感叹什么。
- 注释
- 蚁丘：比喻世事的变迁。
丧事：指生死之事。
无涯：无穷尽，无定数。
老作家：阅历丰富、看透世事的人。
功名：指名声和地位。
千里马：比喻有才能的人。
山居：隐居山林的生活。
鼓吹：比喻生活的琐事或环境。
牛羊：乡村常见的动物。
野径：野外的小路。
村近：村庄临近。
天关：自然的边关，这里指远离都城的地方。
秋风：象征着秋天和宁静。
钓竿手：垂钓者，隐士的代称。
复何嗟：又何必叹息。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，题为《次韵郑总干（其四）》。诗中通过对自然景象的描绘和情感的抒发，表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对归隐田园生活的向往。
首句“蚁丘得丧事无涯”用蚂蚁搬家的事例，比喻世事变迁，不可预测；“冷眼难瞒老作家”则表明诗人已洞察世事，难以欺骗。接下来的“公等功名千里马”指的是那些追求功名的人如千里奔走的快马，形象地描绘了他们的积极进取。
“山居鼓吹两池蛙”则是诗人自己的写照，表达了他宁愿隐居山林，与自然和谐共处的情感。随后的“牛羊野径通村近，虎豹天关去国赊”更进一步描绘出一幅宁静的田园生活图景，其中“虎豹天关去国赊”暗示着对世外桃源的向往。
最后两句，“本是秋风钓竿手，故吾犹在复何嗟”，诗人以秋风中的钓鱼之手自比，表达了自己对于功名利禄早已淡然，不再有所追求或哀叹。整首诗通过对比和隐喻，展现了诗人超脱世俗、归隐自然的高洁情操。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
宿天堂墟寄徐铁孙陈仲卿尚秋湄邹云客徐子远萧榄轩陈子彝梁松甫
惊飙卷孤篷，凄怆游子颜。
夜深荒山道，星斗方阑干。
男儿事行役，岂复畏险艰。
野宿近熊馆，四顾无人烟。
时闻潜狙行，飒飒林莽间。
茅茨一樽酒，敌此衣裳单。
疲苶不遑息，朝曦上檐端。
游鱼思故渊，飞鸟思故山。
风波一失所，惆怅何时还。
念我同袍人，塌然摧肺肝。