谁凿西湖十里中，扁舟载酒飏轻风。
草木蕃滋百事足，寒暄淡薄四时同。
东邻适与吾庐便，西岸遥将岳麓通。
闲游草草无人识，竹杖藤鞋一老翁。
《梦中咏西湖》全文
- 拼音版原文全文
梦 中 咏 西 湖 宋 /苏 辙 谁 凿 西 湖 十 里 中 ，肩 舟 载 酒 扬 轻 风 。草 木 蕃 滋 百 事 足 ，寒 暄 淡 薄 四 时 同 。东 邻 适 与 吾 庐 便 ，西 岸 遥 将 岳 麓 通 。闲 游 草 草 无 人 识 ，竹 杖 藤 鞋 一 老 翁 。
- 翻译
- 是谁在西湖中心开凿出十里长堤，乘着小船带着美酒迎风而行。
湖边草木繁茂，万事俱备，四季的寒暑都显得清淡自然。
东边的邻居正好与我的房子相邻，西岸则直通岳麓山。
我悠闲地游玩，无人识得，只有一位老翁手持竹杖，脚踏藤鞋。
- 注释
- 凿：开凿，挖掘。
扁舟：小船。
寒暄：问候，交谈。
东邻：东边的邻居。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《梦中咏西湖》，诗人以梦境的形式描绘了西湖的美景。首句“谁凿西湖十里中”想象西湖的浩渺，仿佛是由人工开凿而成，展现出湖面的广阔。次句“扁舟载酒飏轻风”则描绘出诗人乘小舟泛湖，带着酒意，感受清风拂面的自在情景。
“草木蕃滋百事足”赞美西湖周边生机盎然，万物繁茂，寓意着人与自然的和谐共处。“寒暄淡薄四时同”则表达了四季景色的温和宜人，无论何时都能感受到西湖的宁静与恬淡。
“东邻适与吾庐便，西岸遥将岳麓通”进一步描绘了西湖地理位置的便利，与诗人居所相邻，且与名胜岳麓山相接，显示出西湖的地理优势和文化气息。
最后两句“闲游草草无人识，竹杖藤鞋一老翁”，诗人以自谦的老翁形象出现，表达出在闲暇时光里独自游湖的乐趣，以及对这种无人识得的隐逸生活的向往。
整体来看，这首诗通过梦境中的西湖，展现了诗人对自然美景的热爱，以及对宁静生活的理想追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
韩公堆寄元九
韩公堆北涧西头，冷雨凉风拂面秋。
努力南行少惆怅，江州犹似胜通州。
寄题忠州小楼桃花
再游巫峡知何日，总是秦人说向谁。
长忆小楼风月夜，红栏干上两三枝。
池上送考功崔郎中兼别房窦二妓
文昌列宿徵还日，洛浦行云放散时。
鹓鹭上天花逐水，无因再会白家池。