前世能歌田顺郎，今身追悔太昌昌。
戏泥巧尽群儿态，休忆小姑初倚床。
《赠鄜州田玘》全文
- 拼音版原文全文
赠 鄜 州 田 玘 宋 /晁 说 之 前 世 能 歌 田 顺 郎 ，今 身 追 悔 太 昌 昌 。戏 泥 巧 尽 群 儿 态 ，休 忆 小 姑 初 倚 床 。
- 翻译
- 前世他是一个能歌善舞的田顺郎
如今却深深后悔自己的行为太过张扬
- 注释
- 前世：指过去的某个人生阶段。
能歌田顺郎：形容人多才多艺，歌声动人。
今身：现世，当前的生活。
追悔：后悔，懊悔。
太昌昌：形容行为过于显眼或过分。
戏泥：玩耍泥土，可能指儿童的游戏。
巧尽群儿态：巧妙地展现出孩子们的各种天性状态。
休忆：不要回忆，劝诫语。
小姑：对年轻女子的称呼，这里可能指家中的某个女性成员。
初倚床：刚刚倚靠在床上，可能暗示年纪小或者动作不稳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《赠鄜州田玘》中的片段。诗中，诗人以田玘为对象，通过“前世能歌田顺郎”一句，暗示田玘可能有着前世的才情，擅长歌唱。然而，诗人接着用“今身追悔太昌昌”表达了对田玘现今行为的感慨，认为他现在的某些行为或选择过于张扬，引出了后悔之意。
“戏泥巧尽群儿态”描绘了田玘或许在孩童时期就展现出了与众不同的机智和玩乐天性，如同孩子们在泥地嬉戏时的巧妙姿态。最后一句“休忆小姑初倚床”，则可能是对田玘早年生活的一个回忆，暗示他曾经有过一段纯真无邪的时光，那时的小姑（可能是他的亲人）还曾倚靠在他的身边。
整体来看，这首诗通过对比和回忆，既赞扬了田玘过去的才华，也含蓄地批评了他的当前行为，寄寓了诗人对田玘的期许和劝诫。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
木兰花慢.和旧词韵
念行藏在道，仕宦岂为谋身。
自谤起营蝇，东山高卧，北海开尊。
荣枯置之度外，得饶人处，谩也饶人。
须信吾躬道义，巍然良贵中存。浮名。蜗角是非蚊。
过耳总休论。且啸傲幽居，清风皓月，光景常新。
佩琴行吟胜景，访林泉、避暑赏烟云。
谁识怀忠畎亩，此心常不忘君。
和赵监丞赠隐士
不爱簪裾陪盛列，终年深隐养天机。
静闻风雨眠渔艇，闲称林泉挂道衣。
门接水村多野色，鹤当莎径立残晖。
高吟幽赏无羁束，始觉趋时事事非。