凭槛见天涯，非秋亦可悲。
晚天帆去疾，春雪燕来迟。
山水分乡县，干戈足别离。
南人废耕织，早晚罢王师。
《江楼作》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 作 唐 /张 乔 凭 槛 见 天 涯 ，非 秋 亦 可 悲 。晚 天 帆 去 疾 ，春 雪 燕 来 迟 。山 水 分 乡 县 ，干 戈 足 别 离 。南 人 废 耕 织 ，早 晚 罢 王 师 。
- 翻译
- 倚靠栏杆远眺天际，虽非秋天却也令人悲叹。
傍晚时分船只疾速远去，春雪中燕子归来迟缓。
山川河流划分了故乡与异地，战乱频繁增添了无数离别之苦。
南方百姓荒废了农耕纺织，期盼着早日结束这场战事。
- 注释
- 凭槛：倚靠栏杆。
见：远眺。
天涯：天际。
非秋：虽非秋天。
亦：也。
可悲：令人悲叹。
晚天：傍晚时分。
帆：船只。
去疾：疾速远去。
春雪：春雪之中。
燕来迟：燕子归来迟缓。
山水：山川河流。
分：划分。
乡县：故乡与异地。
干戈：战乱。
足：频繁。
别离：离别之苦。
南人：南方百姓。
废：荒废。
耕织：农耕纺织。
早晚：期盼着早日。
罢：结束。
王师：这场战事（指官军）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象和战乱后的荒凉情境。"凭槛见天涯，非秋亦可悲"，表达了诗人站在城墙上，看尽天际，却不只是秋天才感到悲凉。接下来的"晚天帆去疾，春雪燕来迟"，则是描写季节的变化，但不再有往日的和煦与生机。
"山水分乡县，干戈足别离"一句，通过对自然景观的描述，传达了战乱带来的破碎和分别。"南人废耕织，早晚罢王师"则揭示了一种社会经济活动的停滞，以及战争对于民众生活的影响。
整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的刻画，反映了战乱时代的人们内心的凄凉与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首·其二
九日茱萸熟，插鬓伤早白。
登高望山海，满目悲古昔。
远访投沙人，因为逃名客。
故交竟谁在，独有崔亭伯。
重阳不相知，载酒任所适。
手持一枝菊，调笑二千石。
日暮岸帻归，传呼隘阡陌。
彤襟双白鹿，宾从何辉赫。
夫子在其间，遂成云霄隔。
良辰与美景，两地方虚掷。
晚从南峰归，萝月下水壁。
却登郡楼望，松色寒转碧。
咫尺不可亲，弃我如遗舄。
九卿天上落，五马道旁来。
列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。
登高望远海，召客得英才。
紫绶欢情洽，黄花逸兴催。
山从图上见，溪即镜中回。
遥羡重阳作，应过戏马台。
《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首·其二》【唐·李白】九日茱萸熟，插鬓伤早白。登高望山海，满目悲古昔。远访投沙人，因为逃名客。故交竟谁在，独有崔亭伯。重阳不相知，载酒任所适。手持一枝菊，调笑二千石。日暮岸帻归，传呼隘阡陌。彤襟双白鹿，宾从何辉赫。夫子在其间，遂成云霄隔。良辰与美景，两地方虚掷。晚从南峰归，萝月下水壁。却登郡楼望，松色寒转碧。咫尺不可亲，弃我如遗舄。九卿天上落，五马道旁来。列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。登高望远海，召客得英才。紫绶欢情洽，黄花逸兴催。山从图上见，溪即镜中回。遥羡重阳作，应过戏马台。
https://shici.929r.com/shici/HcmdvBV.html
送侯十一
朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。
时无魏公子，岂贵抱关人。
余亦不火食，游梁同在陈。
空馀湛卢剑，赠尔托交亲。
宿青溪米处士幽居
寄宿溪光里，夜凉高士家。
养风窗外竹，叫月水中蛙。
静虑同搜句，清神旋煮茶。
唯忧晓鸡唱，尘里事如麻。
刘员外寄移菊
秋来缘树复缘墙，怕共平芜一例荒。
颜色不能随地变，风流唯解逐人香。
烟含细叶交加碧，露拆寒英次第黄。
深谢栽培与知赏，但惭终岁待重阳。
- 诗词赏析