垂垂白发老相催，末路崎岖毂又推。
万里备更霜雪苦，十年重入瘴乡来。
休思往事骖鸾去，恍类前身化鹤回。
行尽潇湘春脉脉，故人惟有道边梅。
《宿祁阳题县驿》全文
- 拼音版原文全文
宿 祁 阳 题 县 驿 宋 /李 曾 伯 垂 垂 白 发 老 相 催 ，末 路 崎 岖 毂 又 推 。万 里 备 更 霜 雪 苦 ，十 年 重 入 瘴 乡 来 。休 思 往 事 骖 鸾 去 ，恍 类 前 身 化 鹤 回 。行 尽 潇 湘 春 林 脉 脉 ，故 人 惟 有 道 边 梅 。
- 注释
- 垂垂：形容头发斑白。
催：催促，这里指岁月催人老。
末路：人生的晚期或困难时期。
毂：车轮中心的圆木，这里比喻人生的道路。
更：更加。
瘴乡：疾病多发的地方。
骖鸾：古代神话中驾车的仙鸟，这里比喻过去的美好时光。
恍类：仿佛像。
前身：前世。
化鹤：道教传说中的仙鹤化身。
行尽：走遍。
脉脉：含情脉脉，形容春水或春光温柔。
故人：老朋友。
道边梅：路边的梅花，象征友情。
- 翻译
- 满头白发催人老，人生道路艰难险阻不断。
长途跋涉，风霜雨雪更加艰辛，十年后再次踏入这疾病横行之地。
不必再想过去，如同驾鸾仙去，仿佛前世化为仙鹤归来。
走遍潇湘两岸，春意虽浓，但旧友只在路边的梅花中等待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者旅途中的凄凉与感慨。"垂垂白发老相催，末路崎岖毂又推"两句表达了岁月的流逝和生命的衰老，以及面对人生旅程的艰辛无奈。"万里备更霜雪苦，十年重入瘴乡来"则写出了长途跋涉的艰难与对往昔岁月的回忆。
诗中的"休思往事骖鸾去，恍类前身化鹤回"两句，则表现了诗人对于过往美好时光的留恋以及超脱尘世的愿望。"行尽潇湘春脉脉，故人惟有道边梅"最后两句则透露出诗人对故土和旧友的怀念，以及在流动的时间中唯一不变的是那些静默守候的道旁梅花。
整首诗通过老者的旅途经历，表达了对于生命、时光、故乡与朋友深切的情感，以及面对无常人生的沉思和超脱。诗人巧妙地运用自然景象和个人情感的交织，塑造了一种既具个性又能引起共鸣的艺术形态。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
栈道木偏桥易构以石俾安固永久
平时架飞梁，伐木跨危栈。
往来虽藉通，风雨亦多患。常苦摧颓易，?阢骇相践。
岁时劳工徒，修役连夕旦。
何如计其安，坚脆易所便。
因之琢山骨，结构法初变。
庚庚复坦坦，漂摇幸无荐。
车马秦蜀交，虹蜺度天汉。
纪事成此章，所期久安晏。