929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题慈恩寺元遂上人院》
《题慈恩寺元遂上人院》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[阳]韵

竹槛匝回廊,城中似外方。

月云开作片,枝鸟立成行。

径接河源润,庭容塔影凉。

天台频去说,谁占最高房。

(0)
拼音版原文全文
ēnyuánsuìshàngrényuàn
táng / táng

zhúkǎnhuílángchéngzhōngwàifāng
yuèyúnkāizuòpiànzhīniǎochéngxíng

jìngjiēyuánrùntíngróngyǐngliáng
tiāntáipínshuōshuízhànzuìgāofáng

注释
竹槛:用竹子制成的栏杆或围栏。
匝:环绕。
回廊:曲折环绕的走廊。
城中似外方:城市中仿佛是远离尘嚣的地方。
月云:云朵在月光映照下。
开作片:分散开来,如同碎片。
枝鸟:栖息在树枝上的鸟。
立成行:整齐地站成一排。
径接:小路连接到。
河源润:河流的源头,湿润之地。
庭容:庭院容纳。
塔影凉:塔的阴影带来凉爽。
天台:高处的平台,这里可能指佛教中的天台宗修行之地。
频去说:经常去讨论或讲经。
谁占最高房:询问谁将占据修行地位中最尊贵的位置。
翻译
竹制的栏杆环绕着回廊,在城中却仿佛身处世外桃源。
月光穿云裂为碎片,栖息的鸟儿在枝头排列成行。
小径连接着水源之地,庭院中塔影带来阵阵清凉。
频繁地前往天台谈论,谁会占据那最高的房间呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的寺庙环境,通过对自然景观的细腻描写,展现了一种超脱世俗、追求心灵寄托的意境。诗人巧妙地运用对比手法,如“竹槛匝回廊,城中似外方”表达了寺院内外空间的和谐统一,以及一种精神上的自足与隔绝。

在视觉上,诗人通过“月云开作片”、“枝鸟立成行”的意象,营造出一种清新脱俗、生动活泼的画面。同时,“径接河源润,庭容塔影凉”则是对寺院环境的进一步描绘,让读者感受到水的滋润和塔影的宁静。

最后,诗人提问“天台频去说,谁占最高房”,这里的“天台”可能指的是寺庙中的高台或楼阁,而“谁占最高房”则是一种哲理性的追问,似乎在探讨心灵的至高点和精神的归宿。

整首诗通过对自然与建筑环境的描写,以及对内心世界的探索,展现了诗人对于宁静、超脱和精神寄托的向往。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

圣人出

圣人出,黄星明,天庭朗耀泰阶清。

冠日月,佩五云,骖驾飞龙扬霓旌。

恢帝网,惠天心,疏斥蝘蜓进龟麟。

济六合,奠八殥,四灵咸集九夷宾。

流雅颂,绵休祯,亿千万祀地天宁。

(0)

送杨廷采

一笑相逢忆昔年,梁间尘榻为君悬。

半醒半醉花前酒,轻暖轻寒雨后天。

往事细谈浑似梦,浮生胥晤岂无缘。

青云更拟同携手,剩借春风送客船。

(0)

古北塞上望月

桂树清光挂碧天,云开万里塞无烟。

远人向背由敷政,惟在筹边与任贤。

(0)

塞上宴诸藩

龙沙张宴塞云收,帐外连营散酒筹。

万里车书皆属国,一时剑佩列通侯。

天高大漠围青嶂,日午微风动綵斿。

声教无私疆域远,省方随处示怀柔。

(0)

读《日知录》

顾公宰相才,老得中孝名。

以言救天下,不期当时行。

大运自秦来,治具几纷更。

元元万古胸,利病如列星。

传来二百年,考资丐儒生。

或非著书意,掩卷三涕零。

(0)

河传.杨花

藏鸦时候。当初绾住,永丰坊口。

丝丝踠地蘸春波,雨后。和烟笼翠牖。

如今满院喧晴雪。香绵积。滚尽东风力。茜袂遮。

翠幰斜。杨花。一生不著家。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51