林中雨散早凉生，已有迎秋促织声。
三径荒芜羞对客，十年衰老愧称兄。
愁心自惜江蓠晚，世事方看木槿荣。
君若罢官携手日，寻山莫算白云程。
《张芬见访郊居作》全文
- 翻译
- 树林里的雨刚停，早上的凉意就显现，已有秋天的蟋蟀在鸣叫。
荒废的小径面对客人感到羞愧，十年的岁月使我衰老，愧为兄长。
心中满是忧虑，只因江边的紫锥花已近傍晚，感叹世事如木槿般短暂繁荣。
如果有一天你卸下官职，我们一同出游的日子，去登山时，别忘了计算那无尽的白云路程。
- 注释
- 雨散：雨后初晴。
迎秋：迎接秋天的到来。
三径荒芜：荒废的小路。
愧称兄：因年老而感到愧对兄长的身份。
江蓠：江边的紫锥花。
木槿荣：木槿花开象征着短暂的繁荣。
罢官：辞去官职。
白云程：形容遥远的行程，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的郊外景象，诗人表达了一种淡泊名利、超脱世俗的心境。开篇“林中雨散早凉生”写出了一片清新的气氛，随后“已有迎秋促织声”则透露出季节更迭的感觉，秋天来了，生活也在继续。
三句“三径荒芜羞对客，十年衰老愧称兄”，诗人通过对自然环境的描写，表达了自己的孤寂和对时光流逝的感慨。这里的“三径”指的是家中的小路，而“荒芜”则意味着长时间无人打理，这反映出诗人的隐居生活。而“十年衰老愧称兄”则表达了诗人对自己岁月蹉跎、容颜凋敝的自责之情。
四句“愁心自惜江蓠晚，世事方看木槿荣”，诗人的内心充满忧虑，对自己的生命如同江边的蓠草一般短暂而易逝去。同时，他也在观察着世间万物，如木槿花盛开的情景，这里有对比和反衬，表达了诗人对于人生无常和自然界永恒轮回的哲思。
末两句“君若罢官携手日，寻山莫算白云程”，则是诗人向友人发出邀请，希望在放弃世俗职务后，一起漫步于山间，不计较路途的远近，只为享受那自由自在的心境。这里的“罢官”暗示了对功名利禄的淡漠，而“寻山”则是诗人追求自然、超脱尘世的一种生活态度。
总体而言，这首诗以秋天为背景，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了一种超然物外、怡然自得的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别张少府
归客留不住，朝云纵复横。
马头向春草，斗柄临高城。
嗟我久离别，羡君看弟兄。
归心更难道，回首一伤情。
和范郎中宿直中书晓玩清池赠南省同僚两垣遗补
青琐留才子，春池静禁林。
自矜仙岛胜，宛在掖垣深。
引派彤庭里，含虚玉砌阴。
涨来知圣泽，清处见天心。
兰气飘红岸，文星动碧浔。
凤栖长近日，虬卧欲为霖。
席宠虽高位，流谦乃素襟。
焚香春漏尽，假寐晓莺吟。
丹地宜清泚，朝阳复照临。
司言兼逸趣，鼓兴接知音。
六义惊摛藻，三台响掷金。
为怜风水外，落羽此漂沈。