孤峰斗绝矗云浮，俯视群山若蚁丘。
倚住东南天一角，笑它芑国谩多忧。
《天柱峰》全文
- 翻译
- 一座孤峰高耸入云，仿佛与世隔绝，俯瞰群山如同看到小小的蚁丘。
它傲然倚靠在东南方的天际，嘲笑芑国徒然忧虑无用之事。
- 注释
- 孤峰：单独的山峰。
斗绝：陡峭孤立。
矗：直立。
云浮：云雾缭绕。
群山：众多的山脉。
若蚁丘：像蚂蚁堆成的小丘。
倚住：依靠。
东南天一角：东南方向的天空一角。
芑国：古代指某个国家或地区。
谩：徒然，空自。
多忧：忧虑过多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位登山者在高峰之巅所见的壮丽景象和心境。"孤峰斗绝矗云浮"，表明诗人站在一座高耸入云的孤立峰峦上，仿佛与天相接，云朵漂浮其间，给人以凌云蔚霄之感。
"俯视群山若蚁丘"则是从这个高度看下去，其他连绵的山峰都变得如同小丘一般，甚至可以用蚂蚁来形容它们的大小，显示了诗人所站立之地的雄伟与众山的渺小。
"倚住东南天一角"，诗人似乎以这个高处为依托，占据了东南方位的一隅天地，这里可以理解为诗人精神上的一个领地，或是对自然景观的一种占有感。
最后，"笑它芑国谩多忧"表达了一种超然物外的情怀。"芑国"通常指的是世间的纷争与烦恼，而诗人在高处俯瞰，只是轻蔑地一笑，因为他已经超脱了尘世的忧虑，达到了心灵的自由和宁静。
整体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了一种超越凡俗、达到精神自在的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同尤文度曹冀成院中夜饮联句
良朋枉惠顾，清霄集词馆。
久别念契阔，嘉晤谐燕衎。
维时属秋霁，展席面河汉。
辉辉月转阶，稍稍风侵幔。
菲薄陈豆登，绸缪缀篇翰。
才思茧丝抽，词彩珠玑粲。
语深香屡续，兴洽爵无算。
抚今诚可怡，感昔亦奚叹。
露白气逾肃，参高夜将半。
且共尽兹夕，坐待鸡鸣旦。