愁云惨惨增寒威，冰铓砭骨裘不支。
鸣驺南北困道路，扰扰人趋入省时。
京师久旱尘土恶，喜有小雨沾须眉。
跨鞍便起江湖兴，波明别浦柳半垂。
卧听篷声睡正稳，放船不问归来迟。
《入局马上》全文
- 翻译
- 愁云惨惨使寒冷更甚，冰冷如刀刺骨，皮毛衣服也无法抵挡。
马车声在南北道路上受阻，人们忙乱地赶往京城，希望能及时入宫见驾。
京城长期干旱，尘土飞扬，难得的小雨让人心生欢喜，沾湿了我们的衣帽。
骑上马鞍，心中立刻涌起江湖之志，湖面波光粼粼，河边柳树低垂。
躺下听船篷声，睡得正香甜，任由船只漂泊，不必担心回来晚了。
- 注释
- 愁云惨惨：阴沉的乌云。
寒威：寒冷的威力。
冰铓：像冰刀一样的寒气。
砭骨：刺骨寒冷。
鸣驺：驾车的马匹发出的声音。
困道路：在道路上受阻。
扰扰：纷乱的样子。
省时：及时入宫见驾。
京师：京城。
久旱：长时间干旱。
小雨：细雨。
沾须眉：沾湿衣帽。
跨鞍：跨上马鞍。
江湖兴：游历江湖的心情。
别浦：江边的水湾。
柳半垂：柳树低垂。
篷声：船篷摇动的声音。
睡正稳：睡得很沉。
放船：任由船只飘荡。
归来迟：回来晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋旅途中的萧瑟景象与内心感受。开篇“愁云惨惨增寒威，冰铓砭骨裘不支”两句，通过对愁云和寒风的描述，传达了作者在秋天的凛冽气候中的哀伤情绪和身体上的冷感。接着“鸣驺南北困道路，扰扰人趋入省时”进一步强化了旅途中所面临的艰难与孤独。
诗人在“京师久旱尘土恶，喜有小雨沾须眉”中表达了一种对天气变化的感受，从干旱到细雨，虽然只是小雨，也让他感到了一丝慰藉。随后“跨鞍便起江湖兴，波明别浦柳半垂”则转换了情绪，骑上马匹，心中对江湖景色的向往和激动之情溢于言表，同时也描绘出一幅生动的秋景图。
最后，“卧听篷声睡正稳，放船不问归来迟”展现了诗人在旅途中的宁静与超脱，他选择沉浸在篷声中入睡，对于归来的时间并不焦虑，而是享受当下的平和与自由。整首诗通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人内心世界的波动与情感的流转，是一篇秋思之作，也反映出诗人对于自由灵魂状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜合花.圣节
星拱尧眉，日临云幄，晓天初静炎曦。
香凝翠扆，花笼禁殿风迟。彩山高与云齐。
奉明主、玉斝交挥。庆天申旦，九州四海，同咏昌时。
今年麦有双歧。别有琅玕并节，深秀联枝。
丰世瑞物，嘉祥效祉熙熙。
坐中莫惜沈醉，仰三圣、玉德光辉。
献南山寿，严宸万载，永奉垂衣。
竹马子/竹马儿.柳
喜韶景才回，章台向晓，官柳舒香缕。
正和烟带雨，遮桃映杏，东君先与。乍引柔条萦路。
娇黄照水，经渭城朝雨。
翠惹丝垂，玉阑干风静，轻轻搭住。
到此曾追想，陶潜旧隐，忆隋堤津渡。
三眠昼永凝露。更许黄鹂娇语。
似怕日暖，飞花成絮，拟雪堆绣户。
待放教婆娑，如眉处、笼歌舞。
东风第一枝.元夕
宝苑明春，青霞射晚，六幕云闲风静。
茂林修竹昂霄，素月照人澄莹。
梅花十顷，递暗香、琼瑶真景。
散万斛金莲，崇山秀岭，尽开花径。
真个好、月灯相映。真个乐、圣驾游幸。
四部箫韶，群仙奏乐，万光耀境。
玉华不夜，向洞天、暖烟回冷。
好大家、酒色醺醺，任教漏移花影。