谩足百金产，难忘九族贫。
粢盛肃先祀，币帛荐佳宾。
月耿三秋夜，风回九陌春。
亲朋一樽酒，无复见斯人。
《挽汤贡士三首·其二》全文
- 注释
- 谩足：即使。
百金产：百万财富。
难忘：无法忘记。
九族贫：家族的贫困。
粢盛：祭祀用的谷物。
肃：庄重。
先祀：祭祀祖先。
币帛：礼物。
荐：献上。
佳宾：尊贵的客人。
月耿：明亮的月亮。
三秋夜：秋天夜晚。
风回：春风回荡。
九陌：宽阔的街道。
亲朋：亲朋好友。
一樽酒：一杯酒。
无复：再也。
斯人：此人。
- 翻译
- 即使拥有百万财富，也无法忘记家族的贫困。
庄重地准备祭祀，献上礼物迎接尊贵的客人。
明亮的月亮照亮了秋天夜晚，春风在宽阔的街道上回荡。
与亲朋共饮一杯酒，却再也见不到他了。
- 鉴赏
这是一首充满深情和怀念的诗作，诗人通过对物质与精神双重寄托，表达了对亲朋好友的思念之情以及对过往美好时光的无限留恋。
"谩足百金产，难忘九族贫。" 这两句从物质层面展开，百金虽多，但无法比拟家族曾经的贫困，这表明诗人心中对家庭背景的深刻记忆和感激。
"粢盛肃先祀，币帛荐佳宾。" 通过祭祀祖先和款待贵客的行为，诗人展示了传统文化中的孝道与礼仪之美，同时也强调了对美好时光的珍视。
"月耿三秋夜，风回九陌春。" 这两句以自然景象做比喻，表达了时间流逝和季节更迭的感慨。月亮穿透了三个季节之夜，风吹拂过了九个田野的春天，这是对时光易逝的无奈和对往昔美好记忆的留恋。
"亲朋一樽酒，无复见斯人。" 最后两句则直接表达了诗人与亲朋共饮之乐，以及对于再也无法相见的朋友之哀伤。这不仅是对友情的一种缅怀，也是对生活中美好瞬间不可重复性的感慨。
整首诗通过对比和对待，勾勒出了一幅温馨而又淡淡忧伤的情感画卷。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析