西子湖边春正好，输他公子王孙。
落花香趁马蹄温。暖烟桃叶渡，晴日柳枝门。
中有能诗狂处士，闲将一鹤随轩。
百钱买只下湖船。就他弦管里，醉过杏花天。
《瑞鹤仙令/临江仙》全文
- 拼音版原文全文
瑞 鹤 仙 令 /临 江 仙 宋 /徐 似 道 西 子 湖 边 春 正 好 ，输 他 公 子 王 孙 。落 花 香 趁 马 蹄 温 。暖 烟 桃 叶 渡 ，晴 日 柳 枝 门 。中 有 能 诗 狂 处 士 ，闲 将 一 鹤 随 轩 。百 钱 买 只 下 湖 船 。就 他 弦 管 里 ，醉 过 杏 花 天 。
- 翻译
- 西湖边的春天正适宜，比不上公子王孙的风流倜傥。
落花的香气随着马蹄的温暖传递，桃叶渡口烟雾缭绕，晴朗的日子里，柳树下的门扉映入眼帘。
那里有一位才华横溢、放荡不羁的诗人，悠闲地带着一只鹤乘车游走。
他只用一百钱就能租一艘湖上的小船，沉浸于音乐声中，醉倒在杏花盛开的日子。
- 注释
- 西子湖边：西湖，杭州著名的景点，因其美丽如美女西施而得名。
公子王孙：古代贵族子弟，这里指风度翩翩的人物。
暖烟桃叶渡：渡口烟雾弥漫，可能指的是春天的水边景色，桃叶是古诗词中的意象，常与春天相关。
醉过杏花天：在美丽的杏花盛开的日子里沉醉，表达对美好时光的享受。
- 鉴赏
这首宋词描绘了西湖春天的美好景色，以及文人雅士的闲适生活。"西子湖边春正好"一句，以西湖的美为背景，赞美了春天的生机盎然。"输他公子王孙"则暗含对贵族子弟的羡慕，他们得以享受这湖光山色。
"落花香趁马蹄温"，通过马蹄踏过落花，形象地展示了春天的气息和游人的惬意。接下来的"暖烟桃叶渡，晴日柳枝门"，进一步描绘了渡口和门前的宁静与诗意，暖烟与晴日烘托出恬淡的氛围。
"中有能诗狂处士"，点明了主人公的身份，一个狂放不羁、才华横溢的诗人。他悠然自得，带着一只鹤乘车游湖，显示出他的超脱与闲适。"百钱买只下湖船"，体现了他对生活的简单追求和对自然的热爱。
最后两句"就他弦管里，醉过杏花天"，表达了诗人乘着音乐声中，沉醉在如画的杏花春景中的情景，流露出浓厚的诗意和对美好时光的珍惜。
整体来看，这首词语言优美，意境悠远，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和审美理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望江大风雪与黄朱二子饮
三江与七泽，微茫与天通。
朔气横江来，三日吹狂风。
排山扇海歘缺裂，一夜飞度匡庐雪。
黄云万里掣不开，大孤小孤安在哉。
雪花片片大如席，洲渚玲珑白盈尺。
遥随飞雁没长空，冻压枯松翻绝壁。
千艘万舸依江头，停桡住楫聊淹留。
且须沽酒与君醉，莫因蹭蹬空嗟愁。
可怜世事相反覆，君不见今日北风明日休。
题息关墨竹图
西清阁老李蓟丘，笔法妙过文湖州。
试拈雪茧翻墨沈，淋漓埽作湘云浮。
箨龙迸土翠胎绽，秀出亭亭苍玉干。
十茎五茎何必多，老嫩风晴总堪玩。
坚贞苦节凌岁寒，袅娜新稍翔凤鸾。
灵飙宛度佩环响，璧月或照蛟龙蟠。
蓟丘蓟丘难再得，抚卷令人空唶唶。
品题况有松雪翁，从知价重千金直。
独游云岩寺寄周砥
城西诸山非不奇，我游独与兹山宜。
红樱春开山后寺，白水夏满山前陂。
幽居况与山不远，钟鼓每到空斋帷。
雨馀烟中落日下，曳杖往读头陀碑。
两崖苍苍日色古，枇杷树高阴满池。
殿灯欲昏上群鼠，塔铃已静蹲孤鸱。
兴来即游兴尽返，迎送岂要山僧知。
困穷丧乱岂无感，正赖此境忘吾悲。
嗟君何为乃自苦，破鞋短策尘中驰。
挂帆能来亦未晚，浦口三日南风吹。
古诗送陈宪副雨泉之任滇南
黄鹄翔四海，潜虬乐泥蟠。
飞沈各异涂，言就性所安。
公行越万里，予留守故滩。
公励王尊节，九折驱无难。
予含令伯诚，有怀良未殚。
俱奋古人心，咸思效寸丹。
临岐申赠言，暌离何足叹。
相期慎明德，岁晚同金兰。