929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《耶溪书怀寄刘长卿员外》
《耶溪书怀寄刘长卿员外》全文
唐 / 秦系   形式: 七言律诗  押[齐]韵

时人多笑乐幽栖,晚起闲行独杖藜。

云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦。

偶逢野果将呼子,屡折荆钗亦为妻。

拟共钓竿长往复,岩陵滩上胜耶溪。

(0)
注释
时人:当时的人。
幽栖:隐居。
晚起:晚睡晚起。
杖藜:拄着藜杖。
云色:云彩的颜色。
前后岭:山岭之间。
药苗:药草。
两三畦:两三块田地。
野果:野生的果实。
呼子:叫唤孩子。
荆钗:荆条做的钗子。
妻:妻子。
钓竿:钓鱼竿。
岩陵滩:岩石和沙滩。
耶溪:耶溪(可能是一个地名)。
翻译
当时的人大多嘲笑我喜好隐居,我常常晚起闲逛,独自拄着藜杖。
云彩在山岭间翻卷舒展,新种和旧有的药草分布在两三块田地里。
偶尔遇到野果,我会叫唤孩子一起分享,甚至折下荆条做成钗子赠给妻子。
我计划常与钓鱼竿作伴,在岩石和沙滩上度过时光,那比耶溪还要美好。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者超脱世俗,乐享自然之美的生活状态。开篇两句“时人多笑乐幽栖,晚起闲行独杖藜”表明别人可能会嘲笑他这种隐居的生活,而他却悠然自得,每天晚起,手持拐杖,慢慢地走在野径中。

接下来的“云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦”则是对自然景观的描写,云彩随风变幻于山岭之间,而土地上生长着各种时新的草本植物。这里的“药苗”暗示诗人可能在寻找医治疾病的草药,以此自给自足。

诗中“偶逢野果将呼子,屡折荆钗亦为妻”的两句,则是对隐居生活中的乐趣的描述。诗人偶尔遇到野生果实,就像在呼唤自己的孩子一样;而对于那些荆棘丛生的植物,他也能够巧妙地利用它们,甚至将它们视作伴侣。

最后,“拟共钓竿长往复,岩陵滩上胜耶溪”表达了诗人想要和朋友一起去钓鱼的愿望,以及他对自己生活环境——耶溪一带的喜爱。这里的“岩陵滩上”形象生动,展示了一种超脱尘世、与自然为伴的情趣。

整首诗通过对隐居生活场景的细腻描绘,展现了诗人对大自然的热爱以及他那种超然物外的生活态度。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

七月十六日夜邀仁常暨诸子看月语次预衍中秋故末及之

雨自今朝霁,月仍昨日圆。

邀朋看怪石,味酒想名泉。

欢极能忘病,醉来亦类禅。

中秋输此赏,荷露正娟娟。

(0)

春夜流云阁听客弹琴

何事三春里,泠然一片秋。

酒虽留客醉,琴故使人幽。

茶熟香销鼎,灯残月到楼。

馀将萧飒意,入梦作仙游。

(0)

哭殉难十公用前韵·其四御史大夫懋明李公

肃肃丰裁亚相寒,匡扶九鼎和盐酸。

欲存赵氏孤何处,枉泣公孙泪满盘。

燕市赓歌留正气,鹿岩风景绍新安。

可怜一木难支处,遗句犹惭沟渎般。

(0)

秦望

积翠浮天镜,飞丹跨海虹。

五云缥缈下,六寺有无中。

弹指违秦世,披襟忆晋公。

鹧鸪啼不尽,春事在田功。

(0)

出都门宿大觉庵遇二僧时偕曾职方徐尚宝

我志在烟霞,肝肠常皎皎。

言辞鹓鹭班,振衣寻窈窕。

偶逢识面僧,高卧白云杪。

谭宗振空谷,羽翼还二妙。

我本素心人,久绝尘寰扰。

不藉金篦力,一晤能百了。

(0)

步韵报卢茂才桥梓并致诸友二首·其二

济济冠绅集讲堂,言成铿韵步成芳。

主张潘氏教无类,孝义卢家斐有章。

岁若虚浮空发短,学无实地秪心长。

谭冯诸子吾知否,夜夜心旌自北翔。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51