投窜千山恨不深，扁舟夏涉气如烝。
重来疋马君何事，归去飞鸿我未能。
养气经年惟脱粟，读书终夜有寒灯。
安心且作衰慵伴，海底鲲鱼会化鹏。
《迎寄王适》全文
- 拼音版原文全文
迎 寄 王 适 宋 /苏 辙 投 窜 千 山 恨 不 深 ，扁 舟 夏 涉 气 如 烝 。重 来 疋 马 君 何 事 ，归 去 飞 鸿 我 未 能 。养 气 经 年 惟 脱 粟 ，读 书 终 夜 有 寒 灯 。安 心 且 作 衰 慵 伴 ，海 底 鲲 鱼 会 化 鹏 。
- 注释
- 投窜：逃窜，四处流浪。
恨不深：内心的愤恨无法消除。
疋马：一匹马，代指一人。
养气：修养心性。
脱粟：糙米，形容生活简朴。
寒灯：灯火微弱，形容夜晚读书的清苦。
衰慵：衰老懒散。
鲲鱼：古代传说中的一种大鱼。
化鹏：比喻人有朝一日能实现大的飞跃或转变。
- 翻译
- 我四处逃亡，心中的愤恨难以填满千座山，夏天乘小船出行，热气蒸腾如同煮沸。
再次回来，你为何带着马匹？而我却只能望着归雁，无法随它们一同离去。
多年以来，我只吃粗粮度日，整夜研读，只有寒灯相伴。
暂且安心，就让我做你的疲倦老友，期待着像海中的大鱼鲲，终有一天能化为展翅高飞的鹏鸟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《迎寄王适》。诗人以投奔逃难的心情起笔，表达了对过去的苦难和流浪生活的深深遗憾，"投窜千山恨不深"形象地描绘了流离失所的苦楚。接着，诗人疑惑友人王适为何在此时来访，自己却无法像归雁那样自由离去，"重来疋马君何事，归去飞鸿我未能"流露出对自由归乡的渴望。
诗中诗人自述多年来的艰辛生活，"养气经年惟脱粟"，仅能勉强维持生计，夜晚读书也只有微弱的寒灯相伴。然而，他并未因此消沉，反而以积极的态度面对，视困境为磨砺，期待着未来的转变，"安心且作衰慵伴，海底鲲鱼会化鹏"，寓意即使当前处境艰难，也相信自己会有振翅高飞的一天。
总的来说，这首诗情感深沉，既有对过去苦难的回顾，又有对未来希望的寄托，展现了苏辙坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
顾中舍壬辰之冬直文华殿书显灵宫碑而邸馆有雁集之未几承御笔题衔之宠若先徵焉索赋此咏一首
何许长安雁，翩其下紫氛。
一归金殿客，永断玉关群。
德羽霜阶戢，祥音月邸闻。
随阳承日彩，为字写天文。
卿翼常投岳，宾行每在云。
美休徵淑鸟，殊锡兆华雯。
閤候惟龙近，池恩与凤分。
帝歌瞻舜烂，神藻挹尧芬。
宝烛皇辉被，仙杯法酒醺。
长携五色管，供奉圣明君。
金陵美酒行
金陵美酒人共誇，千金百金多酒家。
绿印青瓶若山积，粉书綵帜明春花。
北来南去多豪客，吴歌赵舞当绮席。
银铛苾苾松脂香，玉舟滟滟鹅黄色。
奈何徼利翻贱价，虚名诳人妄称诧。
惟将众药助曲糵，浇薄每异真淳者。
钟山老僧酿山泉，醍醐甘露美自然。
壶樽惟饷朱门贵，升斗岂论青铜钱。
书生病渴尝涓滴，始因酒味知酒德。
市楼醉客徒喧呼，山中醇醪人不识。