929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《苦哉行五首·其四》
《苦哉行五首·其四》全文
唐 / 戎昱   形式: 古风  押[先]韵

妾家清河边,七叶承貂蝉。

身为最小女,偏得浑家怜。

亲戚不相识,幽闺十五年。

有时最远出,秪到中门前。

前年狂胡来,惧死翻生全。

今秋官军至,岂意遭戈鋋。

匈奴为先锋,长鼻黄发拳。

弯弓猎生人,百步牛羊膻。

脱身落虎口,不及归黄泉。

苦哉难重陈,暗哭苍苍天。

(0)
翻译
我生长在清河边,家中七代显赫如貂蝉。
作为最小的女儿,特别得到母亲的疼爱。
亲戚间几乎不认识,深闺生活了十五年。
偶尔外出也仅限于家中院门。
前年胡虏入侵时,我曾面临生死边缘得以保全。
今年秋季官军到来,却未料想会遭遇战乱。
匈奴人是前锋,他们黄发粗犷,鼻孔弯曲。
他们以弓箭射杀活人,百步之内牛羊鲜血四溅。
从虎口中逃脱,却比不上黄泉之下的安宁。
痛苦难以言表,只能暗暗哭泣向苍天诉说。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子的悲惨遭遇,通过她的口述,我们感受到战争带来的痛苦和个人命运的无常。开篇便设定了场景,“妾家清河边,七叶承貂蝉”,清河旁边的家庭环境被细腻描绘,而“七叶”可能指的是某种植物,也许是蓟草,这里的形象生动地勾勒出女子成长的背景。

接下来的“身为最小女,偏得浑家怜”,透露出这位女子虽为家庭中最年幼的孩子,却获得了家庭成员特别的宠爱。这不仅展示了她在家族中的特殊地位,也预示着后文将要发生的剧变与对比。

“亲戚不相识,幽闺十五年”则表明这位女子由于某种原因,与外界的联系被切断,长达十五年的时间里,她几乎与世隔绝。这种隔离可能是由战争或家族原因造成的,从而也为后来的悲剧埋下了伏笔。

“有时最远出,秪到中门前”显示即便是在家庭内部,她的活动范围也是有限的。这种限制感强化了她的孤独与无奈。

随后的“前年狂胡来,惧死翻生全”揭示了一场突如其来的灾难,这位女子经历了死亡边缘的恐惧,但幸运地保住了一条性命。这里的“狂胡”可能指的是外族入侵或其他形式的暴力行为。

紧接着,“今秋官军至,岂意遭戈鋋”,表明在新的季节里,另一场灾难降临了。这一次是官方军队的到来,而非之前的“狂胡”。这里的“岂意”表现出女子对于命运的无奈与不解。

“匈奴为先锋,长鼻黄发拳”,则具体描绘了这支军队的特征,即它们由匈奴人组成,具有明显的外族特点。匈奴是古代中国北方的一个民族,以善战闻名,这里作为“先锋”出现,更凸显了战争的残酷。

“弯弓猎生人,百步牛羊膻”,则形象地表达了战争中的血腥与恐怖。这里的弓箭和猎豹都是战争工具,而“百步”可能指的是弓箭射程之远,展示了战争的冷酷无情。

“脱身落虎口,不及归黄泉”,女子在这场混乱中幸存,但她的自由如同落入猛兽之口,无法逃脱。这里的“不及归黄泉”则强调了她连死去的安宁都未能得到。

最终,“苦哉难重陈,暗哭苍苍天”,表达出女子对于命运的无尽哀伤与绝望。她对于这段经历感到痛心疾首,却又无法将其再次述说,只能在黑夜中默默流泪,向苍茫天空倾诉自己的不幸。

总体而言,这首诗通过女子个人的视角展示了战争的毁灭性,以及普通人在这场大变局中的无力感。其语言简洁有力,形象丰富,情感深沉,是一首表现个人悲剧与历史灾难交织的杰作。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

省缘·其五

学道先须要省缘,莫教到被世情牵。

牵来牵去无休日,直到阎罗老子前。

(0)

偈一百二十首·其六十七

气息才通不可收,一回拈起一回羞。

威音王外难分雪,殃及儿孙卒未休。

(0)

拟寒山寺·其三十九

今生你杀羊,后世羊杀你。

两角还两角,一尾偿一尾。

假使百千劫,影响无差理。

见你气峥嵘,无人敢启齿。

(0)

次韵石倅喜江令祷雨有应三绝句·其二

蛰龙水底未全枯,睡稳终惭点额鱼。

聊为苍生一伸肘,阴功何待玉函书。

(0)

次韵括苍太守黄侍御种竹·其一

先生铁面石为肝,不著繁华眼底看。

近学仙翁誇种玉,未多楚客解纫兰。

穿窗月影蛟蛇乱,掠枕秋声风雨寒。

谁信孤根会埋没,赋诗新有老方干。

(0)

谢赐御书临晋唐帖三轴

上帝图书照东壁,宸毫作字同羲画。

晋唐旧帖久气索,数本仅收煨烬厄。

硬黄小试毛颖功,手蜕千年垂露迹。

巧偷豪夺几苍黄,晚御清都颜咫尺。

钟王行草日失真,神气顿还三昩力。

诸天护法宫殿深,九虎守关雷雨隔。

那知分赐下人间,蝼蚁微臣亦怀璧。

恩均揭榜誇玉堂,事陋登床攫飞白。

钦惟圣学自天纵,嗜好从来屏声色。

青规文字屡策勋,沾丐椒房犹翰墨。

彤管摛笔侈珍贶,宝唾落笺留小刻。

从今不愧蔀屋空,会有虹霓光四塞。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51