柏树松阴覆竹斋，罢烧药灶纵高怀。
世间应少山间景，云绕青松水绕阶。
《山居》全文
- 注释
- 柏树：一种常绿乔木，象征坚韧与长寿。
松阴：松树下的阴凉。
竹斋：竹制的小屋，清雅宁静。
罢烧：停止炼丹或烹饪。
药灶：炼丹或烹饪的炉灶。
纵：释放，放开。
高怀：高尚的情操或远大的志向。
世间：指人间社会。
山间景：山中的景色，通常指自然环境的宁静与美丽。
云绕：云雾缭绕。
青松：翠绿的松树，常用来象征坚韧不屈。
水绕阶：流水环绕台阶，描绘出山水环绕的景象。
- 翻译
- 柏树和松树的阴影覆盖着竹舍，
炼丹炉火已息，放飞心中的高远情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸之人的山中生活情景。开篇“柏树松阴覆竹斋，罢烧药灶纵高怀”两句，通过对柏树和松树的描述，以及竹子覆盖的书房和熄灭的炼丹炉，展现了诗人隐居山林、修身养性的意境。这里的“罢烧药灶”暗示了诗人可能曾经追求长生不老，但现在已经放下这些俗世的欲望，只是纵情于高远的怀抱，享受山中自然之美。
接下来的“世间应少山间景，云绕青松水绕阶”两句，则进一步描写了诗人对山中景色的赞赏和向往。在这里，“世间应少”表达了诗人认为世俗纷争的世界不足道，而是选择了远离尘嚣、沉浸在山间清净之景。云雾环绕着苍翠的松树，水流围绕着阶梯，这些意象共同构筑了一幅宁静而又充满生机的画面。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对修身养性的生活态度的表达，展现了诗人超脱尘世、归于自然的心境。语言简练而富有意象，情感真挚而引人入胜，是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
-
颜仁郁
科场才俊——颜仁郁，字文杰，号品俊。福建德化三班泗滨人。生于唐大和(827～835)间。祖籍河南温县。祖父颜景茂，为兵曹参军，入闽任福州侯官县令。父颜芳(787～860)，随其父入闽，辗转来到永福（今永泰）县归德场归义乡山亭里（今德化县三班镇泗滨村），受聘于金员外为家塾教师，后怡情当地山水，定居肇基于此。仁郁为颜芳第七子。朝代：唐 字：文杰 号：品俊 籍贯：福建德化三班泗滨 生辰：827～835
- 猜你喜欢
水调歌头.寿王枢密，又得子八月廿六
谷旦垂弧矢，兰阃梦熊罴。
称觞内外相庆，同日又同时。
有此重重盛事，未羡石门奋建，韦氏信名齐。
珠履赴汤饼，玉果酌琼卮。斗枢转，金瓯覆，筑沙堤。
争推是父是子，相继入黄扉。
方叔歌猷元老，复见少年黄琬，前后拜丹墀。
今日寿星现，再祝寿庞眉。
同辛兖州巢父卢副端岳相思献酬之作因抒归怀兼呈辛魏二院长杨长宁
暮角发高城，情人坐中起。
临觞不及醉，分散秋风里。
虽有明日期，离心若千里。
前欢反惆怅，后会还如此。
焉得夜淹留，一回终宴喜。
羁游复牵役，皆去重湖水。
早晚泛归舟，吾从数君子。